Rosh Hashana, Ramadan : Obama présente ses voeux aux juifs et aux musulmans

Le président américain Barack Obama a souhaité samedi la bonne année aux juifs et présenté ses meilleurs voeux aux musulmans à l'occasion de la fin du jeûne sacré du ramadan, son administration soulignant les liens entre la culture américaine et les valeurs de l'islam.

"Au moment où les musulmans aux Etats-Unis et dans le monde mettent fin au mois du ramadan et fêtent l'Aïd el-Fitr, Michelle et moi aimerions (leur) présenter nos meilleurs voeux", a dit Barack Obama dans un communiqué.

"Même pendant cet événement festif, les musulmans se souviennent de ceux qui sont moins chanceux (qu'eux), ceux qui sont touchés par la pauvreté, la faim, les conflits et les maladies", a-t-il ajouté.

Il a souligné l'engagement des musulmans à faire preuve de charité et dit que son administration "travaillait pour faire en sorte que les musulmans soient en mesure de remplir leurs obligations en matière de charité, pas seulement pendant le ramadan, mais tout au long de l'année".

Dans un message distinct, sa secrétaire d'Etat Hillary Clinton a souligné que les festivités de l'Aïd el-Fitr à la Maison Blanche, mises en place par son mari Bill en 1996 lorsqu'il était président, "garantissent que toutes les croyances ont une place ici aux Etats-Unis".

"Ce moment de réflexion sur soi-même nous rappelle que les valeurs de l'islam --la charité, le civisme, la coopération, la compassion-- sont des valeurs qui nous sont chères en tant qu'Américains et qui ont beaucoup apporté à la culture américaine", a-t-elle ajouté.

Dans un grand discours en juin au Caire, le président Obama avait plaidé avec force pour une nouvelle ère dans les relations entre les Etats-Unis et le monde musulman, en rupture avec celle de son prédécesseur George W. Bush.

M. Obama a par ailleurs souhaité samedi la bonne année "à nos amis juifs" qui fêtent depuis vendredi soir le Nouvel An. "Bonne année et bonne santé", a-t-il dit à la fin de son message radiodiffusé hebdomadaire.