La Ligue arabe a vivement condamné mercredi la décision d'Israël d'effacer les noms arabes des localités israéliennes sur les panneaux indicateurs, qualifiant l'initiative de "raciste".
"Il s'agit d'une démarche raciste grave", a estimé Mohammed Sobeih, le secrétaire général adjoint de la Ligue pour les affaires palestiniennes, cité par l'agence officielle égyptienne Mena.
M. Sobeih a appelé "toutes les organisations internationales (...) à s'opposer le plus fermement possible à cette décision raciste grave et à ne reconnaître aucun changement dans les noms des villages et des villes".
"Cette décision s'inscrit dans le cadre d'une série de mesures et de politiques israéliennes visant à appliquer la devise +L'Etat juif+ sur le terrain", a-t-il poursuivi, en accusant Israël de vouloir "effacer la mémoire arabe" des lieux.
Le ministère israélien des Transports a annoncé lundi qu'il allait gommer les noms arabes des localités israéliennes sur les panneaux indicateurs, pour n'y garder que le terme hébreu.
Ainsi, Jérusalem ne sera plus écrit en arabe que par la transcription du mot hébreu "Yerushalayim", sans qu'il n'y ait plus mention du terme arabe usuel d'"Al-Qods", qui y est aujourd'hui accolé.
Dans la signalisation en anglais,"Jerusalem", deviendra "Yerushalayim", "Nazareth", la principale ville arabe, deviendra "Natzrat", "Jaffa" près de Tel-Aviv "Yafo" et "Safed" en Galilée "Tzfat".
Dans une déclaration au quotidien Yediot Aharonot, Israël Katz, le ministre des Transports, a présenté cette mesure comme une réponse au refus des Palestiniens de désigner des localités israéliennes par leur nom en hébreu.
"Il s'agit d'une démarche raciste grave", a estimé Mohammed Sobeih, le secrétaire général adjoint de la Ligue pour les affaires palestiniennes, cité par l'agence officielle égyptienne Mena.
M. Sobeih a appelé "toutes les organisations internationales (...) à s'opposer le plus fermement possible à cette décision raciste grave et à ne reconnaître aucun changement dans les noms des villages et des villes".
"Cette décision s'inscrit dans le cadre d'une série de mesures et de politiques israéliennes visant à...
