États-Unis Les filles d’Obama devront continuer à faire leur lit à la Maison-Blanche

Malia et Sasha Obama, les deux filles du président élu américain, devront continuer à faire leur lit comme d’habitude, lorsqu’elles auront emménagé à la Maison-Blanche, a affirmé leur mère, Michelle Obama, dans un entretien diffusé hier par la chaîne ABC. « Ne faites pas leur lit. Faites-le mien, mais laissez celui des enfants, elles doivent apprendre ce genre de choses », a-t-elle dit à l’adresse du personnel de la Maison-Blanche. Les enfants du président élu sont les plus jeunes à entrer à la Maison-Blanche en une génération. Robert Gates resterait secrétaire à la Défense de l’administration Obama Le secrétaire américain à la Défense, Robert Gates, aurait donné son accord pour rester en poste après la prise de fonction du président élu Barack Obama en janvier. Selon le site Politico.com, M. Gates ferait partie d’une série de personnalités éminentes dont la nomination interviendrait la semaine prochaine, notamment celle de James Jones, un ancien commandant de l’OTAN, au poste de conseiller à la Sécurité nationale. Citant des sources officielles non identifiées, Politico ajoute que Susan Rice, une proche conseillère de M. Obama en matière de politique étrangère, serait nommée ambassadrice à l’ONU, et que l’amiral à la retraite Dennis Blair prendrait la tête du renseignement américain. Barbara Bush hospitalisée pour des examens L’ex-Première dame des États-Unis et mère de l’actuel président américain George W. Bush, Barbara Bush a été hospitalisée à Houston (Texas, Sud) pour y subir des examens après avoir ressenti une douleur, a annoncé un porte-parole de la famille Bush au quotidien Houston Chronicle. Les médecins ont entamé une série d’examens et « jusqu’ici tout est négatif », a-t-il ajouté. « Heureusement, il semble que cela s’avérera un problème bénin », a-t-il estimé, précisant que son époux, l’ex-président Bush, 84 ans, était avec elle à l’hôpital. Une menace d’el-Qaëda pèserait sur le métro de New York « Le ministère de la Sécurité intérieure et le FBI ont émis mardi une alerte aux responsables locaux et de l’État à propos d’informations plausibles mais non corroborées sur des discussions fin septembre au sein d’el-Qaëda concernant l’attaque de systèmes de transport en commun dans et aux abords de la ville de New York », a déclaré Russ Knocke, porte-parole du ministère de la Sécurité intérieure. Il a précisé que son ministère et le FBI ne détenaient aucune information précise confirmant l’existence d’un complot « au-delà de préparatifs d’intention ». La mise en garde est une simple mesure de routine, qui n’a entraîné aucune mesure particulière concernant le niveau de menace nationale.