Carnet

NAISSANCE Armen Vanlian et Sarine, née Atamian, sont heureux d’annoncer à leurs parents et amis la naissance de leur deuxième enfant, prénommé Andrew, samedi 6 septembre 2008. NÉCROLOGIE L’évêque du diocèse maronite et les prêtres de Jebbé L’évêque du diocèse maronite et les prêtres de Tripoli Les paroisses de Chekka, Héry, Enfé, Zakroun, Kefraya, Kfarhata, Kalbata, Ajd-Ibrine et Balla Saada Rizk Mgr Antoine Nabil Andari (vicaire patriarcal de Jounieh) Raymond Andari et famille Le Dr Émile Andari et famille Laure, épouse du Dr Antoine Moawad, et famille ainsi que les familles Andari, Rizk, Choueifati, Moawad, Hobeiche, Sahyoun, Ghanem, Bakhos, Derjani, Chédraoui, Sfeir, Alam et tous les habitants de Balla et Chekka au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu mercredi 10 septembre 2008, de leur regretté époux, père, beau-père et grand-père Père ANTOUN EL-KHOURY BOUTROS ANDARI La dépouille mortelle sera exposée aujourd’hui jeudi 11 septembre, dans l’église Notre-Dame du Salut, à Chekka, puis sera transférée demain vendredi 12 septembre à 10h, à son village natal Balla, où l’absoute sera donnée à 17h, en l’église Notre-Dame. Les condoléances seront reçues avant l’absoute, ainsi que samedi 13 et dimanche 14 septembre, dans le salon de la paroisse Notre-Dame, à Balla, Bécharré, puis mercredi 17 et jeudi 18 septembre, de 10h à 19h, dans le salon de l’archevêché, à Aramoun, Kesrouan. z Antoinette (Nénette) Édouard Bahout Walid Rizk, son épouse Shermine Abi Nader et leurs enfants Kamal Rizk, son épouse Ghada Azoury et leurs enfants Marwan Rizk, son épouse Rhéa Mouzannar et leurs enfants Zalfa, épouse Nohad Abi Yaghi, et ses enfants Gilberte, Vve Ramez Rizk, ses enfants et leurs familles Samira Rizk, Vve Kenneth Haycock, et ses enfants ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau- père, grand- père, beau-frère et oncle ANWAR SALIM RIZK père de feu Salim frère de feu Albert. L’absoute sera donnée aujourd’hui jeudi 11 septembre à 16h, en l’église Saint-Georges des grecs-orthodoxes, à Broummana. Les condoléances seront reçues après l’absoute dans le salon de l’église, ainsi que vendredi 12 et samedi 13 septembre au domicile du défunt, à Broummana, Mrah Ghanem, boulevard Camille Chamoun. z Amine Sleiman Moujaès Jad Moujaès Ribal Moujaès Nicolas Toufic Khattar Nouhad Anis el-Khoury Kamal Khattar, son épouse Hélène Bou Ghosn, et leur famille Dany Khattar, son épouse Aline Bou Lahoud, et leur fils Mounira, épouse Fadi Moujaès, et famille Marianne, épouse Joe Tok, et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée épouse, mère, fille, sœur, belle-sœur et tante YOLLA NICOLAS KHATTAR La dépouille mortelle sera transférée aujourd’hui jeudi 11 septembre à 10h, à l’église Saint-Georges des grecs-orthodoxes, à Bhamdoun Village, où l’absoute sera donnée à 16h. Les condoléances seront reçues avant l’inhumation, ainsi que vendredi 12 et samedi 13 septembre, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Saint-Georges des grecs-orthodoxes, à Bhamdoun Village. CONDOLÉANCES Yvette Wadih Zeineh Le Dr Sélim Jean Zeineh, son épouse Jocelyne Bédran et leurs enfants : Le Dr Nabil Zeineh (à l’étranger) L’ingénieur Nagi Zeineh et son épouse (à l’étranger) Odette Tohmé, Vve Émile Zeineh, et ses enfants : Nada et ses enfants Roger Zeineh (à l’étranger) Les enfants de feue Marguerite Abdel-Massih : Zeina, épouse Michel Chémali, et ses enfants Georges Abdel-Massih et famille ont la douleur de faire part du décès, survenu mardi 10 septembre 2008, du regretté ALBERT SÉLIM ZEINEH Les condoléances seront reçues aujourd’hui jeudi 11 et demain vendredi 12 septembre, de 11h à 18h, dans le salon de l’église du Saint-Sauveur, rue Monnot, Achrafieh. z Mona, Vve Salim Boudjok, et ses enfants Mouna, épouse Ibrahim Yazigi, et famille Norma, Vve Albert Cattan, et famille (à l’étranger) Edgard Cattan et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée mère, belle-mère et grand-mère, sœur, belle-sœur et tante JEANNETTE FARÈS CATTAN Vve Élias Salim Boudjok Les condoléances seront reçues aujourd’hui jeudi 11 et demain vendredi 12 septembre au domicile de la défunte, à Aïn Saadé, Haklet Salamé, en son immeuble. z Ibrahim Youssef Yazbec Hanane, Vve Nazih el-Khoury, et famille Maroun et famille La famille de feu Omar Myriam, épouse Thierry Jasson, et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée mère et grand-mère LAURE KHALIL NADER Vve Youssef Ibrahim Yazbec Les condoléances seront reçues aujourd’hui jeudi 11 et demain vendredi 12 septembre, de 10h à 18h, en l’église Notre-Dame de Hadeth. z Le général BEM à la retraite Fayez Rassi et famille La famille de feu Saïd Rassi Raja Fayez Rassi et famille Ramzi Saïd Rassi et famille Radwan Saïd Rassi et famille Roula, épouse Jean-Marie Kassab, et famille Rouaida, épouse Walid Lyan, et famille Mariana Saïd Rassi Rouba Saïd Rassi La famille de feu Habib Nehmé La famille de feu Ilya Nehmé (à l’étranger) La famille de feue Jalila, Vve Toufic Rassi (à l’étranger) La famille de feue Théodora, Vve Abboud Estéphane (à l’étranger) La famille de feue Salwa, Vve Zaki Hazouri La famille de feue Tarfa, Vve Élias Youssef Jreij ainsi que les familles Nehmé, Rassi, Rihan, Estéphane, Hazoury, Jreij, Bayeh, Matar, Bourji, Kassab, Lyan, ainsi que tous les habitants de Cheikh Taba au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée mère, grand-mère et sœur MARIANA KHALIL NEHMÉ RASSI Les condoléances seront reçues aujourd’hui jeudi 11 septembre, de 10h à 18h, dans le salon de l’église Saint-Nicolas, à Achrafieh z Adelina Rachid Azar Asmahan, épouse Issam Abou Chédid Hyam, épouse Paul Achkar, et famille Hanane, épouse Joe Moawad, et famille Ahlam et son fils May, épouse Me Sami Sayegh, et famille Raymond Azar et famille Rustom Azar et famille La famille de feu Élias Azar Renée, Vve Élia Abou Chédid, et famille La famille de feue Farida Boutros Abou Chédid ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle FARID YOUSSEF AZAR Les condoléances seront reçues aujourd’hui jeudi 11 et demain vendredi 12 septembre, de 11h à 19h, dans le salon de l’église de la Résurrection, à Rabieh, avant l’église Jesus & Mary. Fax?: 04/912217. E-mail?: Ryazar31@hotmail.com QUARANTIÈME Pour le quarantième jour du décès du regretté Dr JOSEPH N. ACHKAR une messe sera célébrée pour le repos de son âme, dimanche 14 septembre à 10h, en l’église Saint-Maron, à Gemmayzé. Une prière sera récitée après la messe, à Dick el-Mehdi, en l’église Saint-Élie. La famille du disparu prie les parents et amis de s’associer à ses prières et de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z Pour le quarantième jour du décès du regretté ABDO NAÏM BOU JAOUDÉ une messe sera célébrée pour le repos de son âme, demain vendredi 12 septembre à 18h, en l’église Saint-Élie, à Jouret el-Ballout. La famille du disparu prie les parents et amis de s’associer à ses prières et de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z Pour le quarantième jour du décès du regretté MICHEL MITRI ABOU RIZK une messe sera célébrée pour le repos de son âme, samedi 13 septembre à 11h, en l’église Saint-Nicolas des grecs-orthodoxes, Achrafieh. La famille du défunt prie les parents et amis de s’associer à ses prières. PENSÉE PIEUSE Pour la quatrième commémoration du rappel à Dieu des regrettés LUCETTE et GEORGES BASSIL une prière et une pensée pieuse sont demandées à tous ceux qui les ont connus et aimés. z Il y a 6 ans, le 11 septembre 2002, nous quittait notre bien-aimé ROBERT KHAYAT Il est toujours présent dans nos cœurs, nos prières, nos pensées et nos souvenirs.