INSOLITE

De la viande d’âne avariée sur les étals du boucher Deux bouchers, accusés de vendre de la viande d’âne, mais aussi de chat et de chien en la faisant passer pour du bœuf, ont été arrêtés dans un quartier populaire du Caire, a-t-on appris hier auprès des services de sécurité égyptiens. L’affaire a été découverte lorsqu’un passant a aperçu Mohammad Mahmoud Khalifa, 35 ans, en plein dépeçage d’un âne mort dans une rue de Boulaq-Dakrour, a indiqué à l’AFP un responsable de ces services. Dénoncé par ce passant à la police, le jeune homme a rapidement avoué qu’il collectait les cadavres d’animaux, en particulier des ânes, gisant le long des routes aux abords du Caire ou dans la capitale même, a ajouté ce responsable. Il revendait ensuite la viande pour 5 livres égyptiennes le kilo (un peu moins d’un dollar, soit environ un dixième du prix de la viande de bœuf en Égypte) à Wasfi Sawiris, 53 ans, un autre boucher de Boulaq-Dakrour. Ce dernier hachait alors la viande et la vendait à son tour à des restaurants dans des quartiers populaires, en y ajoutant moult épices pour que son stratagème passe inaperçu, a précisé la même source. Plus de 1 700 kilos de viande avariée, en majorité d’âne mais aussi de chat, de chien et de cheval, ont été découverts dans le commerce de Wasfi Sawiris. Les deux hommes, arrêtés dimanche matin, ont été emprisonnés quatre jours pour les besoins de l’enquête et seront déférés à la justice, a enfin dit le responsable. Les prix des produits de base ont flambé ces derniers mois en Égypte. La viande est quasiment inabordable pour de très nombreux Égyptiens, dont 40 % vivent, selon la Banque mondiale, autour du seuil de pauvreté. Un enfant fugue avec 10 000 dollars en liquide La police indonésienne a annoncé hier être à la recherche d’un enfant de 9 ans qui s’est enfui de son domicile à Djakarta en emportant plus de 10 000 dollars en liquide appartenant à son père. « Nous avons déployé nos effectifs pour rechercher le garçon, sans résultat pour l’instant », a déclaré à l’AFP Agus, de la police indonésienne. L’enfant a fait sa fugue jeudi car il avait été puni pour ne pas avoir effectué son travail scolaire, a indiqué le quotidien The Jakarta Post. Il s’est offert une console de jeux et un téléphone cellulaire dans un centre commercial en changeant, grâce à l’aide d’un vigile, 800 dollars, a précisé le journal. Il a ensuite dormi dans ce centre commercial. « J’ai peur que mon fils soit victime de quelqu’un qui aurait appris qu’il a dans sa poche des milliers de dollars », a déclaré le père du fugueur. Un nain de jardin retarde le TGV Paris-Strasbourg Un TGV reliant samedi soir Paris à Strasbourg a dû s’immobiliser vers 22h30 près de Saverne (Bas-Rhin) après avoir heurté du ballast déplacé sur les rails, mais également un nain de jardin, a-t-on appris dimanche auprès de la gendarmerie. Le conducteur du TGV Est, qui ne circule pas à pleine vitesse sur la portion alsacienne du trajet, a constaté que le train n’avait pas de dégâts avant de repartir pour Strasbourg où il a accusé un retard d’environ 50 minutes. Les gendarmes appelés sur les lieux ont lancé une enquête. Prisons surpeuplées : la Belgique cherche des cellules à louer à l’étranger La Belgique, qui manque de place dans ses prisons, cherche de la place pour ses condamnés dans les pays voisins et a sollicité les Pays-Bas. « C’est une solution intermédiaire, de transition parce que ça va prendre quand même pas mal de temps avant que les prisons qu’on va bâtir soient finies et entre-temps ça pourrait être une bonne solution », a indiqué Léo De Bock, porte-parole du ministre belge de la Justice, samedi à la télévision RTL-TVI. Il manque actuellement quelque 1 600 places dans les prisons belges, tandis que 3 300 sont inoccupées aux Pays-Bas. « Nous avons pris connaissance du fait que les Pays-Bas avaient loué des cellules à l’Écosse », a écrit le directeur général des établissements pénitentiaires belges, Hans Meurisse, à son homologue néerlandais, selon des extraits de ce courrier cités dans le journal La Dernière Heure. « Nous voudrions également louer 300 cellules aux Pays-Bas pour une durée de trois ans. La prison de la région de Breda et celle de Maastricht correspondraient le mieux à nos demandes », poursuit-il. Cette demande s’est heurtée à un avis négatif de l’Administration néerlandaise, mais la Belgique n’exclut pas d’avoir recours à la voie diplomatique.