Rechercher
Rechercher

Actualités

L’Américaine Kwan déclare forfait

L’Américaine Michelle Kwan (photo) a décidé de se retirer du tournoi de patinage artistique des Jeux olympiques de Turin en raison d’une blessure, a annoncé hier le Comité olympique américain (USOC). La quintuple championne du monde, âgée de 25 ans, s’est blessée à la hanche droite samedi matin lors de l’entraînement. Un examen médical a révélé une élongation sérieuse qui a conduit la patineuse à déclarer forfait pour les Jeux, a précisé l’USOC dans un communiqué. Kwan, médaillée d’argent aux Jeux de Nagano (1998) et de bronze à Salt Lake City (2002), avait déjà manqué sur blessure les sélections américaines pour Turin. Elle avait finalement assuré sa sélection lors d’un test fin janvier.
L’Américaine Michelle Kwan (photo) a décidé de se retirer du tournoi de patinage artistique des Jeux olympiques de Turin en raison d’une blessure, a annoncé hier le Comité olympique américain (USOC).
La quintuple championne du monde, âgée de 25 ans, s’est blessée à la hanche droite samedi matin lors de l’entraînement. Un examen médical a révélé une élongation sérieuse qui a conduit la patineuse à déclarer forfait pour les Jeux, a précisé l’USOC dans un communiqué.
Kwan, médaillée d’argent aux Jeux de Nagano (1998) et de bronze à Salt Lake City (2002), avait déjà manqué sur blessure les sélections américaines pour Turin.
Elle avait finalement assuré sa sélection lors d’un test fin janvier.