Russie La justice s’en prend à un code religieux juif

Le parquet de Moscou a annoncé hier avoir lancé une enquête préliminaire concernant un code religieux juif publié en Russie et violemment dénoncé par 20 députés dans un pamphlet antisémite adressé à la justice russe au printemps dernier, suscitant de vives critiques à l’étranger, notamment d’Israël. Après la révélation par le quotidien israélien Haaretz d’une procédure judiciaire ouverte en Russie contre le Shulhan Arukh, code religieux du XVIe siècle, dont une traduction en russe a été publiée en Russie en 1999 et 2001, le parquet de Moscou s’est refusé à « commenter cette affaire ». Tout en reconnaissant qu’une enquête préliminaire avait été lancée, un porte-parole du parquet a minimisé les faits en disant « qu’une vérification est en cours, mais qu’il n’y a pas encore de dossier ouvert ». Le rabbin Zinovy Kogan, président du Congrès des organisations religieuses juives, qui a fait traduire et éditer cet ouvrage, a confirmé avoir été interrogé jeudi par le parquet dans le cadre de cette affaire. Lundi, les autorités russes sont restées muettes face au scandale naissant et à l’accusation d’ « antisémitisme ».