En bref Football

L’Anglais Paul Gascoigne hospitalisé pour une pneumonie L’ancien international anglais Paul Gascoigne a été admis dans un hôpital pour soigner une pneumonie, a indiqué hier son agent, tout en précisant que le milieu de terrain de 37 ans n’était pas gravement malade. « Paul est à l’hôpital, victime d’une pneumonie », a déclaré Alex Armitage à l’agence de presse anglaise Press Association. « Les docteurs ont affirmé qu’il pourrait quitter l’hôpital au milieu de la semaine, a-t-il précisé. Ce n’est qu’une pneumonie, pas le paludisme. » L’ancien joueur de Newcastle, de Tottenham, des Glasgow Rangers et de la Lazio Rome a été admis à l’hôpital Princesse Grace de Londres il y a quelques jours. Fin juillet 2004, Gascoigne avait signé un contrat avec Boston (3e div. anglaise), mais l’expérience n’avait duré que deux mois et le joueur avait annoncé qu’il souhaitait obtenir son diplôme d’entraîneur. Sélectionné à 57 reprises avec l’Angleterre (10 buts), il avait pris sa retraite internationale en 1998. Selon la presse australienne, l’ancien international anglais pourrait entamer une carrière d’entraîneur dans la toute nouvelle A-League australienne de football, avec l’équipe des Newcastle Jets. L’AS Rome et la Lazio viennent en aide aux sinistrés d’Asie L’AS Rome et la Lazio viendront en aide aux populations sinistrées victimes du raz-de-marée dévastateur dans le Sud-Est asiatique, à l’occasion du prochain derby de la capitale qui les opposera jeudi pour le compte de la 17e journée du championnat d’Italie. À l’initiative de Maurizio Costanzo, animateur de l’émission dominicale de variétés « Buona domenica » (bon dimanche), sur la chaîne de télévision privée Canale 5, les deux clubs vendront aux enchères les maillots endossés par leurs joueurs jeudi et les bénéfices réalisés seront reversés aux sinistrés. Par ailleurs, la Lazio a décidé de mettre à la disposition des sinistrés les sommes des diverses amendes infligées aux joueurs pour indiscipline, retard à l’entraînement, portables allumés durant l’entraînement, etc. « Habituellement, nous donnons les revenus de ces fautes à tous ceux qui en ont besoin, a expliqué hier le gardien de but des « Laziali », Angelo Peruzzi. Cette fois-ci nous avons décidé de tout donner aux populations du Sud-Est asiatique. » Juventus Turin : possible retour de Trezeguet face à Parme L’attaquant français de la Juventus Turin David Trezeguet pourrait faire sa rentrée plus tôt que prévu, dès jeudi prochain à Parme, en match comptant pour la 17e journée du championnat d’Italie, a-t-on appris hier auprès du club turinois. Trezeguet, qui a repris sa place au sein de l’effectif, devra auparavant effectuer des tests avant de prendre une décision en compagnie de son entraîneur, Fabio Capello. S’il ne devait pas être prêt pour Parme, il pourrait l’être pour le match à domicile du 9 janvier contre Livourne. Récemment, Fabio Capello s’était montré très prudent à propos de la date du retour en compétition de Trezeguet : « Attendons les résultats de la dernière consultation médicale du 10 janvier. » « Trezeguet ne fera sa rentrée que lorsqu’il sera en pleine confiance et persuadé d’avoir retrouvé sa meilleure condition », avait notamment affirmé l’entraîneur de la Juventus, lors de la reprise des entraînements. Trezeguet avait été opéré dans une clinique de Lyon (France) le 19 octobre par le professeur Gilles Walch, assisté du docteur Giovanni Ferrero, pour une luxation à l’épaule gauche.