Ballack remplace Kahn comme capitaine de la Mannschaft

Le sélectionneur de l’équipe d’Allemagne, Juergen Klinsmann, a annoncé lundi avoir retiré au gardien de but du Bayern Munich Oliver Kahn son statut de capitaine de la Mannschaft pour le donner à son coéquipier et meneur de jeu international Michael Ballack. « Je voulais un joueur de terrain comme capitaine, afin qu’il ait un contact sur le terrain avec chaque membre de l’équipe », a expliqué le nouveau sélectionneur âgé de 40 ans. Oliver Kahn, âgé de 35 ans, avait été nommé capitaine de l’équipe d’Allemagne il y a trois ans à la place de l’ex-international allemand Oliver Bierhoff, lequel vient d’être nommé directeur sportif de l’équipe d’Allemagne. À la fois gardien de but du Bayern Munich et de l’équipe d’Allemagne, Kahn avait déclaré le 31 mai dernier vouloir relever « un nouveau défi » et jouer « la saison prochaine dans un top club » pour « gagner la Ligue des champions et un titre national », laissant clairement entendre qu’il ne pouvait s’agir que d’un club étranger. Ballack, un moment en pourparlers avec le FC Barcelone, avait fait savoir fin juin qu’il resterait à Munich.