En entendant les mousquets utilisés par les Afghans qui chassent le canard, les militaires américains ont cru que les combats avaient repris tout près de leur base, a déclaré un porte-parole de l’armée américaine. Quelques détonations très violentes ont été prises pour des tirs de mortier sur la base militaire de Bagram, au nord de Kaboul, a déclaré le colonel Roger King, porte-parole de l’armée américaine. « De nombreux chasseurs sortent à l’aube avec des mousquets qui font beaucoup de bruit quand ils les tirent. Les armes, dont nous pensions qu’elles servaient au combat, étaient en fait utilisées contre de petits canards », a-t-il expliqué.
En entendant les mousquets utilisés par les Afghans qui chassent le canard, les militaires américains ont cru que les combats avaient repris tout près de leur base, a déclaré un porte-parole de l’armée américaine. Quelques détonations très violentes ont été prises pour des tirs de mortier sur la base militaire de Bagram, au nord de Kaboul, a déclaré le colonel Roger King, porte-parole de l’armée américaine. « De nombreux chasseurs sortent à l’aube avec des mousquets qui font beaucoup de bruit quand ils les tirent. Les armes, dont nous pensions qu’elles servaient au combat, étaient en fait utilisées contre de petits canards », a-t-il expliqué.