Un jeune Canadien relâché vendredi par les autorités yougoslaves après plus de deux mois de détention sous la présomption de terrorisme est arrivé samedi soir au Canada. «Je suis soulagé d’être sorti de là», a déclaré à la presse Liam Hall, 19 ans, après son arrivée samedi à l’aéroport de Calgary (Alberta, ouest), tout en se disant désolé que Belgrade ait refusé de libérer son oncle, Shaun Going, lui aussi soupçonné de terrorisme. «Cela a été difficile de le laisser derrière», a-t-il affirmé en espérant que M. Going, 45 ans, sera libéré prochainement. Le jeune Canadien, qui partageait sa cellule avec son oncle, a précisé qu’ils n’avaient pas été maltraités pendant leur détention. Le temps était cependant long, a-t-il dit, et tous deux passaient leurs journées à lire, parler et jouer aux cartes et aux échecs. Liam Hall, son oncle, ainsi que deux Britanniques voyageaient ensemble dans la voiture de M. Going lorsqu’ils ont été arrêtés le 1er août par la police serbe à la frontière du Monténégro. Les deux Britanniques ont aussi été libérés vendredi. M. Going, qui travaillait sur un projet de construction au Kosovo, avait, selon les autorités yougoslaves, des explosifs en sa possession lors de leur arrestation. M. Going devrait être relâché sous caution «au début de la semaine prochaine, du moins nous l’espérons», a déclaré vendredi un porte-parole du ministère canadien des Affaires étrangères, Reynald Doiron, citant l’avocat yougoslave des deux Canadiens. Il devrait auparavant être accusé de «possession illégale d’explosifs», a-t-il ajouté.
Un jeune Canadien relâché vendredi par les autorités yougoslaves après plus de deux mois de détention sous la présomption de terrorisme est arrivé samedi soir au Canada. «Je suis soulagé d’être sorti de là», a déclaré à la presse Liam Hall, 19 ans, après son arrivée samedi à l’aéroport de Calgary (Alberta, ouest), tout en se disant désolé que Belgrade ait refusé de libérer son oncle, Shaun Going, lui aussi soupçonné de terrorisme. «Cela a été difficile de le laisser derrière», a-t-il affirmé en espérant que M. Going, 45 ans, sera libéré prochainement. Le jeune Canadien, qui partageait sa cellule avec son oncle, a précisé qu’ils n’avaient pas été maltraités pendant leur détention. Le temps était cependant long, a-t-il dit, et tous deux passaient leurs journées à lire, parler et jouer aux...
