Le maire d’Eressos, une station balnéaire de l’île de Mytilène (aussi appelée Lesbos, est de la mer Égée), a recouru à la justice pour demander l’annulation de la visite de cent lesbiennes britanniques prévue pour demain jeudi 14 septembre, a rapporté l’Agence d’Athènes (ANA, semi-officielle). Au motif que la publicité britannique pour ce séjour, présentant Eressos comme «le paradis de l’amour homosexuel», «porte atteinte» à l’image de cette bourgade, M. Polydoras Abatzis a introduit «un recours en annulation du voyage». Dans l’Antiquité, Mitylène était l’île de la poétesse Sapho, qui a chanté l’amour des femmes entre elles. «Chacun est libre d’avoir la vie érotique qu’il veut et il est bienvenu à Eressos, mais cela ne pourra pas porter atteinte à la conception de vie d’une société entière», avait souligné M. Abatzis. M. Abatzis a refusé de donner son point de vue, tout en affirmant : «Nous n’avons interdit à personne de visiter, notre île». Le propriétaire de l’opérateur Sapho Travel qui organise ce voyage d’une semaine parrainé par la revue lesbienne Diva et la chaîne privée Britannique Channel Four a déclaré dans la presse locale de Mytilène que la publicité était «destinée au marché britannique» et qu’il ne voulait «en aucun cas que cette excursion provoque des réactions». «Si la justice n’annule pas la visite des lesbiennes, je porterai plainte pour demander des dommages et intérêts d’un montant de 500 millions de drachmes (1,3 million de dollars) pour le préjudice provoqué à notre région», a dit M. Abatzis selon l’ANA.
Le maire d’Eressos, une station balnéaire de l’île de Mytilène (aussi appelée Lesbos, est de la mer Égée), a recouru à la justice pour demander l’annulation de la visite de cent lesbiennes britanniques prévue pour demain jeudi 14 septembre, a rapporté l’Agence d’Athènes (ANA, semi-officielle). Au motif que la publicité britannique pour ce séjour, présentant Eressos comme «le paradis de l’amour homosexuel», «porte atteinte» à l’image de cette bourgade, M. Polydoras Abatzis a introduit «un recours en annulation du voyage». Dans l’Antiquité, Mitylène était l’île de la poétesse Sapho, qui a chanté l’amour des femmes entre elles. «Chacun est libre d’avoir la vie érotique qu’il veut et il est bienvenu à Eressos, mais cela ne pourra pas porter atteinte à la conception de vie d’une...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.