Les détails de propositions israéliennes

Tous les journaux israéliens titraient hier sur les propositions du Premier ministre israélien Ehud Barak sur Jérusalem au sommet de Camp David. «En échange de l’extension de la souveraineté israélienne sur Guivat Zeev, Maalé Adoumim, Ephrat et Gush Etzion (colonies juives situées à la périphérie de Jérusalem, en Cisjordanie), Israël accepterait un contrôle palestinien sur des quartiers arabes de la Ville sainte», affirme le quotidien Haaretz. Le journal ajoute que «la nature de ce contrôle est encore à décider et les Palestiniens n’acceptent rien moins que la souveraineté». Toujours selon Haaretz, M. Barak a proposé que trois routes réservées aux Palestiniens soient construites avec un financement américain à travers le territoire israélien. La première permettrait aux Palestiniens d’accéder à la vieille ville de Jérusalem, et notamment à l’esplanade des Mosquées (le troisième lieu saint de l’islam), sans avoir à passer par le moindre contrôle israélien. La deuxième serait une route de contournement de Jérusalem comportant des tunnels et des ponts et qui relierait le nord et le sud de la Cisjordanie. Enfin, un axe routier surélevé construit sur pylônes relierait la bande de Gaza au sud de la Cisjordanie, via le territoire israélien. Toujours selon Haaretz, le président palestinien Yasser Arafat serait prêt à concéder à Israël le contrôle du mur des Lamentations – le plus important lieu saint du judaïsme – et celui des quartiers juif et arménien de la vieille ville de Jérusalem. Pour sa part, le journal Maariv titre en première page : «Barak propose à Arafat le contrôle des quartiers musulman et chrétien de la vieille ville», les deux autres (arménien et juif) restant aux mains d’Israël. Toujours selon Maariv, M. Arafat obtiendrait aussi qu’un «couloir sûr» relie Abou Dis, une localité arabe limitrophe de Jérusalem-Est, et l’esplanade des Mosquées, troisième lieu saint de l’islam. Selon le Yédiot Aharonot, «le compromis proposé par M. Barak prévoit le transfert au contrôle civil des Palestiniens de divers quartiers ou villages arabes proches de Jérusalem, notamment Walladja, Jabel Moukaber, Issaouia, Kalandia, Shouafat et Beit Hanina». Le journal indique aussi qu’«un statut spécial doit être octroyé à la vieille ville et au mont du Temple», nom donné par les juifs à l’esplanade des Mosquées. Le titre du principal quotidien palestinien, al-Qods, est très différent. «Arafat tient bon à propos de la souveraineté sur Jérusalem», affirme en première page ce journal, publié à Jérusalem-Est.