Le service de presse du ministère britannique à l’Irlande du Nord a souhaité tuer dans l’œuf toute polémique sur la visite mercredi dernier de la reine Elizabeth II à Belfast, où elle était apparue vêtue d’orange, la couleur des protestants unionistes. Interrogé sur la sagacité du conseil vestimentaire donné à Sa Majesté, en visite dans une province déchirée par le sectarisme et où tout signe fait symbole, un porte-parole a répondu sèchement que le manteau de la reine «n’était pas orange, mais cannelle». «Il doit s’agir d’un problème avec votre télévision», a-t-il ajouté à l’adresse des journalistes. Comme le vert est la couleur nationaliste, l’orange est celle des unionistes, celle de leur puissante loge, l’Ordre d’Orange, qui chaque année organise les marches identitaires controversées à travers toute la province.
Le service de presse du ministère britannique à l’Irlande du Nord a souhaité tuer dans l’œuf toute polémique sur la visite mercredi dernier de la reine Elizabeth II à Belfast, où elle était apparue vêtue d’orange, la couleur des protestants unionistes. Interrogé sur la sagacité du conseil vestimentaire donné à Sa Majesté, en visite dans une province déchirée par le sectarisme et où tout signe fait symbole, un porte-parole a répondu sèchement que le manteau de la reine «n’était pas orange, mais cannelle». «Il doit s’agir d’un problème avec votre télévision», a-t-il ajouté à l’adresse des journalistes. Comme le vert est la couleur nationaliste, l’orange est celle des unionistes, celle de leur puissante loge, l’Ordre d’Orange, qui chaque année organise les marches identitaires controversées...
L'actualité du Liban et de la région analysée et décryptée par nos journalistes. Découvrez tout notre contenu pour seulement 1 $ pendant 3 mois.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.