Programmes Avril au Goethe Institut

Les activités au Goethe Institut pour le mois de mars sont les suivantes : Au Goethe Institut de la rue Bliss, à Manara – Aujourd’hui mardi 4 avril, à 20 heures, concert de jazz du pianiste et compositeur Johannes Mössinger. – Jeudi 6, à 19 heures, conférence en français du Dr Nader Srage, professeur de linguistique à l’Université libanaise, ayant pour thème «Communications gestuelles au Liban». – Mardi 11, à 19 heures, conférence en anglais sur «Le vieillissement au Liban». Le Dr Abla Sibai, de l’Université américaine de Beyrouth, décrira la situation démographique au Liban et les conséquences sociales d’une société vieillissante. Quant au Dr Thurayya Arayssi, de l’hôpital de l’Université américaine, il évoquera les soins médicaux adéquats aux personnes âgées et les moyens d’assurer une longévité plus saine. – Du mardi 11 au jeudi 20, exposition de Léonie Stocker sur le thème de «Photos des gens âgés», en Amérique du Sud, au Proche-Orient et en Europe. – Du mercredi 12 au samedi 15, à 20 heures, au Théâtre de Beyrouth, projection de 35 films allemands courts métrages sur les thèmes de l’amour, la cruauté, l’ironie du sort et la politique. Tous les films sont sous-titrés en français. Ces séances sont organisées en collaboration avec Shams. – Jeudi 13, à 19 heures, conférence en anglais du pasteur Friederike Weltzein, théologienne et thérapeute de danse, ayant pour thème «La danse comme thérapie». – Mardi 18, à 19 heures, au Beirut Hall à Sin el-Fil, lecture des extraits des œuvres des auteurs libanais, traduites en allemand. Des passages seront lus en arabe et seront accompagnés par la musique du qanun. Ces lectures sont organisées dans le cadre de la sixième foire internationale du livre à Beyrouth, qui se tiendra au Beirut Hall du jeudi 13 au dimanche 23, de 11 heures à 21 heures. – Jeudi 20, à 18h30, au Beirut Hall, conférence en arabe sur «Les éditeurs et l’Internet». Pour plus d’informations, appeler le Goethe Institut de Beyrouth aux 01-740524 ; 01-745058. E-mail : goethe_v@cyberia.net.lb Au Goethe Institut de Tripoli, rue al-Mina – Aujourd’hui mardi 4 avril, à 18 heures, film vidéo, Lina Baraké. Une œuvre de Bernhard Sinkel, 1974, 1h25, sous-titrage français. L’histoire d’une femme âgée qui réclame à une banque ce qui lui est dû. Ayant recours à des moyens plus ou moins justifiés, elle essaye de continuer sa vie avec dignité… – À partir d’aujourd’hui mardi 4 et jusqu’au jeudi 20, exposition ; Paul Gauguin, Louis Moillet, August Macke et Paul Klee sur le thème «Les paradis perdus». – Jeudi 6, à 18 heures, conférence en arabe du Dr Massoud Younès, professeur en anthropologie et sociologie à l’Université Saint-Joseph, sur «La vengeance du sang». Cette conférence est organisée en collaboration avec l’Association libanaise contre la violence envers la femme. – Mardi 11, à 18 heures, film vidéo, Nohra Helmer. Une œuvre de R. W. Fassbinder, 1973, 1h41, sous-titrage français. L’histoire d’un mariage qui se casse car la femme sollicite l’aide d’un ami pour soutenir son mari... – Du jeudi 13 au dimanche 23, de 11 heures à 21 heures, au Beirut Hall, participation à la sixième foire internationale du livre à Beyrouth. – Mardi 18, à 15 heures, à la faculté de sociologie de l’Université libanaise (UL) à Tripoli, conférence en arabe du Dr Nader Srage, professeur de linguistique à l’UL, sur les «Communications gestuelles au Liban». Pour plus d’informations, appeler le Goethe Institut de Tripoli, au 06-600228. Par ailleurs, le Goethe Institut organise des nouvelles sessions de cours en langue allemande. Les inscriptions auront lieu du lundi 10 au vendredi 14 avril.