L’Irak a affirmé hier avoir achevé les travaux de réhabilitation de l’oléoduc avec la Syrie, fermé depuis 1982, et annoncé qu’il serait opérationnel dans quelques semaines. Dans une déclaration à l’agence officielle Ina, le sous-secrétaire au Pétrole Fayez Chahine a affirmé que «les techniciens irakiens ont contribué à réhabiliter le tronçon de l’oléoduc et les stations de pompage en territoire syrien». Bagdad avait affirmé dès le mois d’août avoir achevé la réhabilitation de la tranche irakienne de l’oléoduc. Il a ajouté que l’oléoduc serait «opérationnel au cours des prochaines semaines, dès que la partie syrienne aura pris la décision de le remettre en fonction». L’Irak et la Syrie avaient signé en août 1998 un accord pour la remise en état de l’oléoduc qui relie les champs pétrolifères de Kirkouk dans le nord de l’Irak au port syrien de Banias, sur la Méditerranée. Washington s’était alors opposé à la réouverture de l’oléoduc, estimant qu’il n’est pas autorisé dans le cadre du programme pétrole contre nourriture.
L’Irak a affirmé hier avoir achevé les travaux de réhabilitation de l’oléoduc avec la Syrie, fermé depuis 1982, et annoncé qu’il serait opérationnel dans quelques semaines. Dans une déclaration à l’agence officielle Ina, le sous-secrétaire au Pétrole Fayez Chahine a affirmé que «les techniciens irakiens ont contribué à réhabiliter le tronçon de l’oléoduc et les stations de pompage en territoire syrien». Bagdad avait affirmé dès le mois d’août avoir achevé la réhabilitation de la tranche irakienne de l’oléoduc. Il a ajouté que l’oléoduc serait «opérationnel au cours des prochaines semaines, dès que la partie syrienne aura pris la décision de le remettre en fonction». L’Irak et la Syrie avaient signé en août 1998 un accord pour la remise en état de l’oléoduc qui relie les champs...
