EN BREF Football

L’AS Rome convoite Metzelder L’AS Rome envisage de se renforcer dans le secteur défensif et est sur la piste de l’Allemand Christoph Metzelder du Borussia Dortmund, rapporte hier le quotidien romain Corriere dello sport. Les responsables romains suivent avec un intérêt tout particulier ce jeune joueur, 23 ans, doté de grandes qualités athlétiques (1,93 m, 84 kg), qui apporterait à leur défense un avantage important dans le domaine du jeu de tête. Guus Hiddink envisage de quitter le PSV L’entraîneur du PSV Eindhoven, Guus Hiddink, envisage de quitter le PSV Eindhoven en raison « des menaces de mort réitérées » reçues dans son pays de la part de supporteurs d’équipes rivales, rapporte hier le quotidien sportif AS. « Je suis très mécontent parce que l’on me menace directement et de façon grave (...) Je ne peux pas vivre avec cette situation », a affirmé Hiddink lors d’une conférence de presse sur l’île de Gran Canaria (archipel des Canaries) où le PSV doit disputer un match amical contre le club de Las Palmas. Hiddink, ex-sélectionneur de la Corée du Sud lors du Mondial 2002, a indiqué qu’il a reçu des lettres de menaces, avec y compris des balles d’armes à feu à l’intérieur. Ces menaces, reçues voila plusieurs semaines, « ont recommencé à nouveau », indiqué l’entraîneur néerlandais. Le vice-président d’Arsenal prédit une promotion à Wenger Le vice-président d’Arsenal David Dein a encensé l’entraîneur du club de football, le Français Arsène Wenger, à la radio BBC, et lui a prédit un poste de direction, une fois sa carrière aux bords des terrains achevée. « Je pense que le board (la direction du club) va sérieusement envisager l’hypothèse de l’intégrer dans son sein ou de le promouvoir directeur technique lorsque Arsène sera prêt », a déclaré Dein. « Il a transformé le club de A à Z : ses méthodes d’entraînement, ses contrôles diététiques et la façon dont il a su prolonger la carrière de certains joueurs, a-t-il assuré. Il a rendu des joueurs moyens bons, des bons très bons et a amené les très bons au sommet du niveau mondial. Sa connaissance des joueurs est exemplaire. Il est heureux et se sent bien au sein du club et nous sommes très heureux de sa présence », a-t-il ajouté. Sous la direction de Wenger, Arsenal a réalisé à deux reprises le doublé Coupe-championnat lors des cinq dernières saisons et les Gunners battent cette année les records les uns après les autres (invincibilité en championnat, buts à chaque match, invincibilité à l’extérieur). Coupe des confédérations 2003 : forfait confirmé de l’Allemagne La Fédération allemande de football a confirmé hier que la sélection nationale ne participerait pas à la Coupe des confédérations, qui aura lieu en juin 2003 en France, pour des raisons de « calendrier ». « Une participation n’aurait pas été possible en raison des conflits de calendrier », a déclaré le président de la DFB, Gerhard Mayer-Vorfelder, ce que le sélectionneur Rudi Voeller a aussi confirmé : « Cela n’aurait pas convenu d’un point de vue des dates. J’aurais été contre la participation avec une équipe de remplaçants, et de nous rendre ainsi ridicules comme en 1999 au Mexique. » L’épreuve aura lieu du 18 au 29 juin 2003. Les six champions des différentes confédérations y sont qualifiés d’office : le Japon pour l’Asie, le Cameroun pour l’Afrique, la France pour l’Europe, la Colombie pour l’Amérique du Sud, les États-Unis pour l’Amérique du Nord et centrale et la Nouvelle-Zélande pour l’Océanie. À ces six champions s’ajoutent le champion du monde en titre, le Brésil, et le pays organisateur. Mais la France étant déjà qualifiée comme championne d’Europe et détentrice du trophée, l’identité du dernier participant n’est pas encore connue. L’Italie, finaliste de l’Euro 2000, et l’Allemagne finaliste du Mondial 2002, avaient décliné en septembre l’invitation en raison de problèmes de calendrier. Higuita contrôlé positif à la cocaïne Le gardien de but colombien René Higuita a été contrôlé positif à la cocaïne à la suite d’un match de championnat de Colombie entre son club du Deportivo Pereira et le Deportivo Cali, le 1er septembre, a indiqué la radio colombienne Caracol. Le Deportivo Pereira n’a pas confirmé l’information et a déclaré à l’AFP qu’il n’avait rien reçu de la part de la Ligue colombienne de football (Dimayor), qui a mené le contrôle antidopage. Selon la radio, Higuita aurait consommé la substance interdite lors de la fête organisée pour son 36e anniversaire, le 26 août.