Les Dioscures, ou «Jumeaux célestes», sont les dieux tutélaires de Tripoli. Nina Jidejian, qui a déjà parlé de la «naissance des dieux en Grèce et au Liban» (L’Orient-Le Jour du 14 janvier 2002), raconte ici la belle histoire des Dioscures : Selon la légende, la belle Léda, femme de Tyndare, roi de Sparte, est aimée de Zeus qui prend la forme d’un cygne pour lui plaire. Par la suite, elle pond un œuf et, au moment de l’éclosion, les jumeaux, connus sous les noms de Castor et Pollux dans le monde gréco-romain, voient le jour. La confusion règne à propos de la paternité des Dioscures car cette même nuit, Léda est également fécondée par son mari, Tyndare, qui peut donc la revendiquer. Cependant, d’autres pensent que Castor est le fils de Tyndare, donc un mortel, tandis que Pollux est le fils de Zeus et donc un dieu. Les Dioscures sont inséparables et sont renommés pour leurs prouesses athlétiques. Castor excelle en équitation et Pollux en boxe. Ils se querellent un jour avec leurs cousins, Idas et Lynceus, à cause de bétails volés et Castor, étant mortel, est tué. Pollux est si affligé par la mort de son frère jumeau qu’il ne veut pas vivre et refuse l’immortalité. Zeus, sensible à cette dévotion, permet aux jumeaux de rester unis dans le ciel. Plus tard, il les transforme en constellation des Gémeaux ou les «Jumeaux célestes». Les Dioscures sont vénérés à Tripoli et leur culte attire les marins. Ils viennent au secours des naufragés et des sacrifices leur sont offerts par les marins pour obtenir des vents favorables. Sur les monnaies émises à Tripoli, les Dioscures sont représentés portant des casques en forme d’œuf, rappelant ainsi leur origine, surmontés d’une étoile commémorant leur position exaltée dans le ciel. Sur certaines monnaies, les casques des Dioscures sont aussi représentés sur la proue d’un navire soulignant leur rôle maritime, comme dieux tutélaires de Tripoli. Des autels et des temples sont érigés partout pour les vénérer.
Les Dioscures, ou «Jumeaux célestes», sont les dieux tutélaires de Tripoli. Nina Jidejian, qui a déjà parlé de la «naissance des dieux en Grèce et au Liban» (L’Orient-Le Jour du 14 janvier 2002), raconte ici la belle histoire des Dioscures : Selon la légende, la belle Léda, femme de Tyndare, roi de Sparte, est aimée de Zeus qui prend la forme d’un cygne pour lui plaire. Par la suite, elle pond un œuf et, au moment de l’éclosion, les jumeaux, connus sous les noms de Castor et Pollux dans le monde gréco-romain, voient le jour. La confusion règne à propos de la paternité des Dioscures car cette même nuit, Léda est également fécondée par son mari, Tyndare, qui peut donc la revendiquer. Cependant, d’autres pensent que Castor est le fils de Tyndare, donc un mortel, tandis que Pollux est le fils de Zeus et donc...
