La Mission culturelle française au Liban (MLF) et l’Institut français d’archéologie du Proche-Orient (Ifapo) organisent un cycle de projection de documentaires ayant pour thème «Filmer l’archéologie». Six documentaires d’une collection de 17 films sur l’archéologie, réalisés par le bureau du documentaire et la division des sciences sociales et de l’archéologie du ministère français des Affaires étrangères, y sont prévus. Les films seront projetés du lundi 14 janvier au vendredi 18 janvier, à 18h, à la salle Montaigne du Centre culturel français CCF, rue de Damas. Entrée libre. Le programme est le suivant : • Lundi 14, projection en version française du film Alexandrie, la septième merveille du monde. Une œuvre d’Andrew Snell et de Thierry Ragobert, 52 minutes, Égypte 1995. Le film sera projeté en version française. En 1995, l’édification d’un brise-lame dans la baie d’Alexandrie menace d’ensevelir à tout jamais les vestiges de son phare, la septième merveille du monde. Jean-Yves Empereur, directeur du Centre des études alexandrines, entreprend une campagne de fouilles sous-marines avec une équipe de plongeurs archéologues, égyptologues et topographes. Dans l’urgence, ils vont cartographier les fonds sous-marins et étudier les sphinx, les colonnes et les statues colossales qui jonchent la baie. Mais une énigme demeure : sommes-nous bien en présence des vestiges du phare d’Alexandrie ? La séance sera suivie d’un débat animé par M. Alain Fouquet, directeur de la MLF. • Mardi 15 janvier : – Projection en version française du film L’origine du monde : la piste d’Abel. Une œuvre de Thierry Ragobert, 52 minutes, Tchad, 1998. En 1995, au Tchad, à l’ouest de la vallée du Rift, la mise au jour d’une mandibule d’un australopithèque prénommé Abel bouleverse la théorie, admise à ce jour et formulée par Yves Coppens grâce à Lucy, d’une origine de l’homme centrée sur l’Est africain. En 1997, Michel Brunet, professeur à l’Université de Poitiers (UFR-SFA), conduit des recherches paléontologiques sur un gisement tchadien susceptible de livrer des restes d’australopithèques plus anciens encore que ceux d’Abel. Ces recherches portent sur l’emplacement de ce que l’on appelle le berceau de l’humanité. – Projection en version française sous-titrée en anglais du film Il était deux fois… Lucy. Une œuvre de Jean-Luc Bouvret et d’Eusebio Serrano, 13 minutes, Éthiopie 1997. À partir de quand peut-on parler d’humanité et selon quels critères ? Des chercheurs ont mis en œuvre des expériences singulières pour comprendre comment notre célèbre ancêtre Lucy marchait, enfantait, se nourrissait… La séance sera suivie d’un débat animé par M. Lévon Nordiguian, directeur du musée de préhistoire de l’USJ. • Mercredi 16 janvier, projection en version française sous-titrée en anglais du film L’École biblique et archéologique française de Jérusalem. Une œuvre de Thierry Spitzer, 40 minutes, Jérusalem 1997. Fondée par les dominicains à la fin du XIXe siècle, l’École biblique et archéologique française de Jérusalem rayonne sur l’archéologie et l’étude de la Bible au Moyen-Orient. Elle dépend à la fois du Vatican et de la France et possède une prestigieuse bibliothèque ainsi qu’une collection inestimable de clichés historiques, archéologiques et ethnographiques. Le débat qui suivra la séance sera animé par M. Jean-Louis Huot, directeur de l’Ifapo. • Jeudi 17 janvier, projection en version française du film Les derniers jours de Zeugma. Une œuvre de Thierry Ragobert, 52 minutes, Turquie 2000. En juillet 2000, la construction en Turquie d’un barrage sur l’Euphrate entraîne la destruction de Zeugma, cité emblématique fondée par Alexandre le Grand sur la route de la soie. Une équipe d’archéologues, d’épigraphes et de céramologues se mobilise. Une véritable course contre la montre s’engage pour en sauver les vestiges avec les moyens techniques les plus spectaculaires. Un débat animé par M. Jean-Baptiste Yon, chercheur à l’Ifapo de Damas, suivra la séance. • Vendredi 18, projection en version française sous-titrée en anglais du film Il était une fois la Mésopotamie. Une œuvre de Jean-Claude Lubtchansky, 52 minutes, Irak 1999. Les sables du désert ont enseveli une brillante civilisation née il y a plus de 5 000 ans et éteinte au début de l’ère chrétienne. Miraculeusement sortie de son épais linceul de terre et d’oubli, cette civilisation, qui inventa l’écriture, la science et la littérature, a livré les premiers traits de notre culture. Aujourd’hui, à proximité des lieux de fouille, les villages et les champs irrigués évoquent la vie d’autrefois. Les trésors retrouvés sont dans les musées, et le désert a de nouveau recouvert les cités ressuscitées par les premiers fouilleurs. Un débat animé par M. Jean-Louis Huot, directeur de l’Ifapo, suivra cette séance de clôture. Pour plus de renseignements, appeler l’Ifapo au 01-420299.
La Mission culturelle française au Liban (MLF) et l’Institut français d’archéologie du Proche-Orient (Ifapo) organisent un cycle de projection de documentaires ayant pour thème «Filmer l’archéologie». Six documentaires d’une collection de 17 films sur l’archéologie, réalisés par le bureau du documentaire et la division des sciences sociales et de l’archéologie du ministère français des Affaires étrangères, y sont prévus. Les films seront projetés du lundi 14 janvier au vendredi 18 janvier, à 18h, à la salle Montaigne du Centre culturel français CCF, rue de Damas. Entrée libre. Le programme est le suivant : • Lundi 14, projection en version française du film Alexandrie, la septième merveille du monde. Une œuvre d’Andrew Snell et de Thierry Ragobert, 52 minutes, Égypte 1995. Le film sera projeté en...
