Voici la liste des membres désignés de la future Administration de George W. Bush, qui a annoncé mardi soir ses choix pour les ministères de l’Énergie, du Transport et du Travail. Ces nominations doivent être confirmées par le Sénat. VICE-PRÉSIDENT : Richard Cheney, 59 ans. Ancien représentant du Wyoming, Richard («Dick») Cheney avait servi sous l’Administration de Bush père comme secrétaire à la Défense et dirigé les opérations américaines au Panama en 1989 et pendant la guerre du Golfe en 1991. - Porte-parole de la Maison-Blanche : Ari Fleischer, 40 ans. Il était porte-parole de M. Bush lors de la campagne électorale et sera chargé du point de presse quotidien à la Maison-Blanche. - Conseillère du président : Karen Hughes, 43 ans. Elle était directrice de la communication de M. Bush pendant sa campagne et supervisera la communication du président. ÉQUIPE DE POLITIQUE ÉTRANGÈRE : - Secrétaire d’État : Colin Powell, 63 ans. Général noir, ancien chef d’état-major de l’armée américaine, personnalité extrêmement populaire de l’ancienne équipe Bush père, a dirigé les opérations militaires pendant la guerre du Golfe. - Conseillère pour la sécurité nationale : Condoleezza Rice, 46 ans. Spécialiste de l’Europe de l’Est, cette femme Noire faisait également partie de l’équipe de Bush père. Première femme à diriger le Conseil national pour la sécurité. - Secrétaire à la Défense : Donald Rumsfeld, 68 ans. Déjà secrétaire à la Défense de 1975 à 1977 sous le président Gerald Ford, ambassadeur américain à l’Otan en 1973 et 1974. ÉQUIPE ÉCONOMIQUE : - Secrétaire au Trésor : Paul O’Neill, 65 ans. Jusqu’à présent président d’Alcoa, numéro un mondial de l’aluminium. Sera chargé de faire adopter par le Congrès un programme de réductions d’impôts de 1 300 milliards de dollars sur dix ans. - Secrétaire au Commerce : Don Evans, 54 ans. Ami de M. Bush, industriel texan et artisan de la collecte de fonds de campagne du candidat républicain. - Secrétaire aux Transports : Norman Mineta, 69 ans. Démocrate et secrétaire au Commerce de l’administration Clinton. Premier Américain d’origine asiatique à occuper un poste ministériel. - Secrétaire à l’Énergie : Spencer Abraham, 48 ans. Sénateur républicain sortant du Michigan. D’origine libanaise, premier Américain d’origine arabe à occuper un poste ministériel. - Secrétaire au Travail : Linda Chavez, 53 ans. Journaliste et militante des droits civiques. ÉQUIPE DE POLITIQUE INTÉRIEURE : - Attorney general (ministre de la Justice) : John Ashcroft, 58 ans. Ancien sénateur et gouverneur du Missouri, considéré comme très conservateur, opposé à l’avortement et favorable à la peine de mort. - Secrétaire à l’Agriculture : Ann Veneman, 51 ans. Première femme à occuper cette fonction, ancienne de l’Administration Bush père, en tant que sous-secrétaire adjointe à l’Agriculture. - secrétaire au Logement : Mel Martinez, 54 ans. Arrivé aux États-Unis à 15 ans, M. Martinez est le premier immigré cubain à occuper un poste ministériel. - Directeur de l’Agence de protection de l’environnement : Christine Todd Whitman, 54 ans, gouverneur du New Jersey depuis 1993. - Secrétaire à la Santé : Tommy Thompson, 59 ans, jusqu’à présent gouverneur républicain du Wisconsin. - Secrétaire à l’Éducation : Rod Paige, 67 ans. Il était responsable des écoles de Houston (Texas). - Secrétaire à l’Intérieur : Gale Norton, 46 ans, ancienne attorney general (ministre de la Justice) du Colorado. - Secrétaire aux Anciens combattants : Anthony Principi, 56 ans. Avait servi comme secrétaire adjoint aux anciens combattants sous la présidence de George Bush père.
Voici la liste des membres désignés de la future Administration de George W. Bush, qui a annoncé mardi soir ses choix pour les ministères de l’Énergie, du Transport et du Travail. Ces nominations doivent être confirmées par le Sénat. VICE-PRÉSIDENT : Richard Cheney, 59 ans. Ancien représentant du Wyoming, Richard («Dick») Cheney avait servi sous l’Administration de Bush père comme secrétaire à la Défense et dirigé les opérations américaines au Panama en 1989 et pendant la guerre du Golfe en 1991. - Porte-parole de la Maison-Blanche : Ari Fleischer, 40 ans. Il était porte-parole de M. Bush lors de la campagne électorale et sera chargé du point de presse quotidien à la Maison-Blanche. - Conseillère du président : Karen Hughes, 43 ans. Elle était directrice de la communication de M. Bush pendant sa campagne et...
