Helmut Hofer demande d'avancer la date de son jugement

Le ressortissant allemand condamné à mort en Iran pour une liaison sexuelle présumée avec une Iranienne a demandé que son nouveau jugement prévu le 11 août soit avancé pour raison de santé, a rapporté un journal iranien hier. «Helmut Hofer et son avocat ont demandé à la Cour chargée du nouveau jugement d’avancer la date de son procès car il souffre de problèmes psychiques et de dépression», a affirmé le journal conservateur Entekhab. Le nouveau procès de M. Hofer, prévu initialement le 22 juin, avait été reporté en raison de l’absence de traducteur à l’audience, selon la Cour. Helmut Hofer, un homme d’affaires de 57 ans, avait été condamné à mort en janvier 1998 pour une relation présumée avec une Iranienne, contraire à la loi islamique interdisant les relations sexuelles entre non-musulmans et musulmanes. Cette condamnation avait par la suite été cassée pour manque de preuves par la Cour suprême, qui avait ordonné un nouveau jugement et la mise en liberté sous caution de M. Hofer, avec obligation de rester en Iran.