L’aérostier britannique Brian Jones, coéquipier du Suisse Bertrand Piccard dans leur tour du monde en ballon sans escale à bord du Breitling Orbiter III, est arrivé mercredi chez lui, non loin de Bristol (sud-ouest de l’Angleterre). Brian Jones a estimé qu’il serait «formidable, fabuleux de passer la nuit dans (son) propre lit» d’autant plus qu’il s’agit de son «anniversaire de mariage» avec sa femme Joanna, lors d’une conférence de presse au siège de Cameron Balloons, à Bedminster, où le Breitling Orbiter III a été construit. «J’ai été totalement enthousiasmé par l’ensemble de l’expérience, le passage de la ligne (du record) a été une joie et Bertrand et moi nous sommes donnés une accolade», a-t-il dit. Le pilote a estimé que la clé du succès a été les «Chinois», qui ont autorisé le survol de leur territoire dans un couloir précis. «Il y a eu un énorme effort fourni par les diplomates suisses à Pékin», a-t-il dit. Mais, a-t-il ajouté, «notre équipe météorologique a frôlé le génie». Brian Jones a indiqué qu’il ne renouvellerait pas l’expérience, mais qu’il aimerait «être impliqué dans une course autour du monde en tant que conseiller». «Je pourrais leur dire exactement quels changements doivent être apportés, spécialement au niveau des toilettes», a-t-il ajouté.
L’aérostier britannique Brian Jones, coéquipier du Suisse Bertrand Piccard dans leur tour du monde en ballon sans escale à bord du Breitling Orbiter III, est arrivé mercredi chez lui, non loin de Bristol (sud-ouest de l’Angleterre). Brian Jones a estimé qu’il serait «formidable, fabuleux de passer la nuit dans (son) propre lit» d’autant plus qu’il s’agit de son «anniversaire de mariage» avec sa femme Joanna, lors d’une conférence de presse au siège de Cameron Balloons, à Bedminster, où le Breitling Orbiter III a été construit. «J’ai été totalement enthousiasmé par l’ensemble de l’expérience, le passage de la ligne (du record) a été une joie et Bertrand et moi nous sommes donnés une accolade», a-t-il dit. Le pilote a estimé que la clé du succès a été les «Chinois», qui ont autorisé le...
