Le président français Jacques Chirac a adressé ses félicitations aux deux pilotes du ballon Breitling Orbiter III, a indiqué le service de presse de la présidence. «Le président a tenu à adresser ses félicitations les plus admiratives à Bertrand Piccard et Brian Jones, qui viennent de réaliser le premier tour du monde en ballon cher à Jules Verne», a précisé l’Elysée dans un communiqué. «Il est de ces rares exploits qui associent le rêve, l’aventure humaine et les prouesses technologiques», a affirmé le chef de l’État français. M. Chirac «renouvelle ses plus vifs compliments aux aérostiers et à leur équipe, qui, restée au sol, les a guidés tout au long de ce périple», selon le communiqué.
Le président français Jacques Chirac a adressé ses félicitations aux deux pilotes du ballon Breitling Orbiter III, a indiqué le service de presse de la présidence. «Le président a tenu à adresser ses félicitations les plus admiratives à Bertrand Piccard et Brian Jones, qui viennent de réaliser le premier tour du monde en ballon cher à Jules Verne», a précisé l’Elysée dans un communiqué. «Il est de ces rares exploits qui associent le rêve, l’aventure humaine et les prouesses technologiques», a affirmé le chef de l’État français. M. Chirac «renouvelle ses plus vifs compliments aux aérostiers et à leur équipe, qui, restée au sol, les a guidés tout au long de ce périple», selon le communiqué.