New Delhi dénonce l'ingérence d'Islamabad dans les élections
le 08 septembre 1999 à 00h00
L’Inde a dénoncé mardi une «ingérence inacceptable» du Pakistan dans ses élections législatives. Le ministre pakistanais des Affaires étrangères Sartaj Aziz avait affirmé la veille qu’une très faible participation lors du scrutin dimanche au Cachemire indien montrait que les Cachemiris avaient «une nouvelle fois rejeté l’occupation illégale du Cachemire par l’Inde». «Ces déclarations reflètent un manque de compréhension du processus constitutionnel et démocratique en Inde et constituent une ingérence inacceptable dans les affaires intérieures de l’Inde», a déclaré le ministère indien des Affaires extérieures dans un communiqué. Des groupes séparatistes musulmans avaient appelé au boycottage du scrutin au Cachemire où, selon la Commission électorale indienne, la participation a été de 23 %, contre 55 % en moyenne dans l’ensemble du pays, et de seulement 15 % à Srinagar, la capitale de l’État. M. Aziz avait qualifié ce scrutin au Cachemire de «soi-disant élections» et avait félicité les groupes séparatistes. Plus de 25 000 personnes ont été tuées au Cachemire indien depuis le début en 1989 d’une guérilla séparatiste contre le régime de New Delhi soutenue, selon l’Inde, par le Pakistan voisin. Islamabad affirme ne donner qu’un soutien moral et diplomatique à une autodétermination des Cachemiris.
L’Inde a dénoncé mardi une «ingérence inacceptable» du Pakistan dans ses élections législatives. Le ministre pakistanais des Affaires étrangères Sartaj Aziz avait affirmé la veille qu’une très faible participation lors du scrutin dimanche au Cachemire indien montrait que les Cachemiris avaient «une nouvelle fois rejeté l’occupation illégale du Cachemire par l’Inde». «Ces déclarations reflètent un manque de compréhension du processus constitutionnel et démocratique en Inde et constituent une ingérence inacceptable dans les affaires intérieures de l’Inde», a déclaré le ministère indien des Affaires extérieures dans un communiqué. Des groupes séparatistes musulmans avaient appelé au boycottage du scrutin au Cachemire où, selon la Commission électorale indienne, la participation a été de 23 %,...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.