Le drame turc vécu comme une catastrophe en Israël
le 21 août 1999 à 00h00
Le séisme en Turquie est vécu comme une «catastrophe» en Israël en raison notamment de la disparition de 14 Israéliens. Israël a envoyé d’importants renforts médicaux et de militaires de la défense civile pour tenter de retrouver ces disparus ensevelis sous les décombres dans la station balnéaire de Cinarcik, à 25 km à l’ouest de Yalova, sur la côte sud de la mer de Marmara. Un couple d’Israéliens, dont les corps ont été retrouvés jeudi, ont été enterré hier. Au total, les équipes de secours israéliennes comptent 385 hommes tandis qu’un hôpital de campagne d’une centaine de lits a été installé. Mais l’envoi jugé tardif de ces renforts a provoqué une pluie de critiques à l’encontre du ministère des Affaires étrangères, chargé de coordonner l’aide. Les membres de familles des disparus, qui ont téléphoné au ministère pour avoir des nouvelles, se sont plaints de «l’indifférence» des responsables. «On nous a traités comme si nous étions des hystériques», s’est indigné à la radio Etti Malah, la fille d’un couple porté disparu. La Turquie est une destination favorite pour les vacanciers. Au premier semestre, plus de 100 000 Israéliens se sont rendus en Turquie. Les médias israéliens, pour leur part, ont déploré le fait que le ministère des Affaires étrangères ait affirmé jusqu’à mercredi après-midi qu’il n’y avait pas de victimes israéliennes, ce qui expliquerait la lenteur avec laquelle des renforts d’équipes de secours ont été envoyés. Les journaux n’ont pas non plus manqué de critiquer le directeur général du ministère Eytan Ben-Tzur, qui a refusé de reporter ses vacances pour superviser les secours. Le porte-parole des Affaires étrangères Aviv Shir-On a tenté de se justifier. «Il ne faut pas oublier que nous sommes à 3 000 km du lieu de la catastrophe, ce qui explique que nous ne disposions pas dans un premier temps d’informations précises sur les disparus israéliens, de plus nous dépendons des autorités turques pour l’organisation des secours», a-t-il déclaré à la radio. «Dès que nous avons su qu’il y avait des victimes israéliennes, nous avons demandé et obtenu des autorités turques l’autorisation de concentrer nos efforts sur les lieux où elles ont disparu», a-t-il ajouté.
Le séisme en Turquie est vécu comme une «catastrophe» en Israël en raison notamment de la disparition de 14 Israéliens. Israël a envoyé d’importants renforts médicaux et de militaires de la défense civile pour tenter de retrouver ces disparus ensevelis sous les décombres dans la station balnéaire de Cinarcik, à 25 km à l’ouest de Yalova, sur la côte sud de la mer de Marmara. Un couple d’Israéliens, dont les corps ont été retrouvés jeudi, ont été enterré hier. Au total, les équipes de secours israéliennes comptent 385 hommes tandis qu’un hôpital de campagne d’une centaine de lits a été installé. Mais l’envoi jugé tardif de ces renforts a provoqué une pluie de critiques à l’encontre du ministère des Affaires étrangères, chargé de coordonner l’aide. Les membres de familles des disparus, qui...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.