L’Inde et la Chine, les deux géants asiatiques aux relations difficiles depuis près de 40 ans, ne sont pas une menace l’un pour l’autre, a déclaré hier à New Delhi le ministre indien des Affaires extérieures Jaswant Singh. «Je n’ai aucune difficulté à le répéter aujourd’hui : l’Inde n’est pas une menace pour la République populaire de Chine et nous ne considérons pas la République populaire comme une menace pour l’Inde», a dit M. Singh lors d’une conférence de presse. M. Singh, qui a effectué cette semaine la première visite d’un chef de la diplomatie indienne à Pékin depuis huit ans, a qualifié ses entretiens avec son homologue chinois Tang Jiaxuan et le Premier ministre Zhu Rongji de «très cordiaux et francs». Il a indiqué que Pékin, allié du Pakistan, lui avait dit avoir «conseillé» à Islamabad de «rechercher une résolution pacifique» du conflit en cours au Cachemire «directement avec l’Inde par un processus de dialogue». Les relations entre l’Inde et la Chine, qui se sont opposées lors d’une brève guerre frontalière en 1962, étaient en lente amélioration jusqu’à ce que New Delhi effectue des essais nucléaires en mai 1998 et évoque pour les justifier une «menace» chinoise. M. Singh a souligné qu’il y avait des désaccords, notamment sur la délimitation de la frontière commune, mais qu’il y avait des «fondations suffisantes» pour «aller de l’avant». Il a indiqué que les deux pays étaient convenus d’engager un «dialogue de sécurité» dont les détails restent à régler, et de tenir des «consultations immédiates» sur la question frontalière. Des groupes d’experts militaires et diplomatiques doivent se rencontrer, avec une première réunion en juillet ou août à Pékin, puis des pourparlers formels sur la frontière en octobre, selon M. Singh. Le président indien K.R. Narayanan doit effectuer une visite en Chine à une date restant à fixer, et le 50e anniversaire, l’an prochain, de l’établissement des relations entre les deux pays sera célébré comme «un événement majeur», a-t-il précisé. M. Singh se trouvait à Pékin juste après son homologue pakistanais Sartaj Aziz. La Chine s’est publiquement jusqu’à présent contentée officiellement d’appeler l’Inde et le Pakistan à la retenue. Il a été noté à New Delhi que Pékin n’avait pas pris partie pour son allié.
L’Inde et la Chine, les deux géants asiatiques aux relations difficiles depuis près de 40 ans, ne sont pas une menace l’un pour l’autre, a déclaré hier à New Delhi le ministre indien des Affaires extérieures Jaswant Singh. «Je n’ai aucune difficulté à le répéter aujourd’hui : l’Inde n’est pas une menace pour la République populaire de Chine et nous ne considérons pas la République populaire comme une menace pour l’Inde», a dit M. Singh lors d’une conférence de presse. M. Singh, qui a effectué cette semaine la première visite d’un chef de la diplomatie indienne à Pékin depuis huit ans, a qualifié ses entretiens avec son homologue chinois Tang Jiaxuan et le Premier ministre Zhu Rongji de «très cordiaux et francs». Il a indiqué que Pékin, allié du Pakistan, lui avait dit avoir «conseillé» à...
