Le ministère jordanien de la Culture a publié un livre pour enfants de 50 pages comportant le nombre ahurissant de 700 fautes d’orthographe ou d’impression, a déploré son auteur offusqué. L’écrivain Issa Garagirah, auteur de 23 livres, s’était plaint du fait que son dernier livre de contes pour enfants, écrit en arabe et intitulé On ne peut applaudir d’une main, était illisible à cause des nombreuses fautes d’orthographe, de grammaire et d’impression. «Comment les enfants peuvent-ils apprendre si leurs livres sont bourrés de fautes», a-t-il déclaré. Le ministère, qui avait tiré l’ouvrage à 1 000 exemplaires, en a suspendu la distribution en raison des plaintes de l’auteur.
Le ministère jordanien de la Culture a publié un livre pour enfants de 50 pages comportant le nombre ahurissant de 700 fautes d’orthographe ou d’impression, a déploré son auteur offusqué. L’écrivain Issa Garagirah, auteur de 23 livres, s’était plaint du fait que son dernier livre de contes pour enfants, écrit en arabe et intitulé On ne peut applaudir d’une main, était illisible à cause des nombreuses fautes d’orthographe, de grammaire et d’impression. «Comment les enfants peuvent-ils apprendre si leurs livres sont bourrés de fautes», a-t-il déclaré. Le ministère, qui avait tiré l’ouvrage à 1 000 exemplaires, en a suspendu la distribution en raison des plaintes de l’auteur.
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.