Un couple de retraités britanniques, qui avait quitté sa résidence campagnarde pour le week-end, a découvert à son retour son «sweet home» de Shrewsbury (centre de l’Angleterre) complètement saccagé par un écureuil en furie. Le petit animal, qui a pu tomber dans le conduit de la cheminée, a été pris d’une panique destructrice en découvrant l’intérieur confortable des époux Green dont il a parcouru les cinq pièces en arrachant les rideaux, brisant la porcelaine et en renversant lampes et bibelots. «La pagaille était indescriptible», a déclaré Desmond Green, 71 ans, qui a cependant dû la narrer au bénéfice de son assureur. Les débris jonchant le sol, les tentures pendant le long de leurs rails et un meuble ancien passablement rongé représentent 5 600 euros (6 600 dollars) de dégâts, ce qui établit un record difficile à battre par un seul écureuil. L’addition aurait encore été plus salée, si le rongeur agreste n’avait pas provoqué l’intervention d’un voisin en déclenchant le système d’alarme de la maison. Après une poursuite mémorable dans tous les recoins, l’intrus a été expulsé sans dommage pour lui. Une nouvelle déconvenue attendait Veronica et Desmond Green: leur compagnie d’assurance assimile l’équipée sauvage de l’écureuil aux dégâts des vermines, termites et autres vers à bois... qu’elle ne couvre pas.
Un couple de retraités britanniques, qui avait quitté sa résidence campagnarde pour le week-end, a découvert à son retour son «sweet home» de Shrewsbury (centre de l’Angleterre) complètement saccagé par un écureuil en furie. Le petit animal, qui a pu tomber dans le conduit de la cheminée, a été pris d’une panique destructrice en découvrant l’intérieur confortable des époux Green dont il a parcouru les cinq pièces en arrachant les rideaux, brisant la porcelaine et en renversant lampes et bibelots. «La pagaille était indescriptible», a déclaré Desmond Green, 71 ans, qui a cependant dû la narrer au bénéfice de son assureur. Les débris jonchant le sol, les tentures pendant le long de leurs rails et un meuble ancien passablement rongé représentent 5 600 euros (6 600 dollars) de dégâts, ce qui établit un...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.