Après la fixation des parités irrévocables le 31 décembre, entre les monnaies nationales et l’euro, les prix des produits dans la zone euro seront arrondis selon des règles qui visent à simplifier l’expression des prix. Le taux de conversion sera fixé le 31 décembre sur la base d’un euro égale un écu. Ce taux comportera six chiffres (avant et après la virgule). Par exemple un euro serait égal à 6,57640 francs ou 1,98765 deutschemark (chiffres indicatifs). Une fois la conversion réalisée, il faut arrondir les prix pour arriver à un chiffre avec deux décimales après la virgule, en vue de simplifier les transactions. Selon les règles fixées par l’Union européenne, pour chaque conversion d’une monnaie nationale en euro, si le troisième chiffre après la virgule est égal ou supérieur à 5, on arrondit au centime supérieur, s’il est inférieur on arrondit au centime inférieur. Ainsi, si le montant obtenu est de 1,457 euro, celui-ci doit être arrondi à 1,46 euro, si le montant est de 1,454 on arrondit à 1,45, et s’il est de 1,455 euro, on arrondit à 1,46. L’euro va ainsi faire apparaître des décimales dans des pays qui n’y sont pas accoutumés comme l’Italie ou l’Espagne par exemple. Par ailleurs, des surprises ne sont pas à exclure : la somme des arrondis n’est pas obligatoirement égale à l’arrondi de la somme. Même si l’écart est minime, dans une facture comprenant plusieurs lignes, il est donc recommandé de ne convertir que le total.
Après la fixation des parités irrévocables le 31 décembre, entre les monnaies nationales et l’euro, les prix des produits dans la zone euro seront arrondis selon des règles qui visent à simplifier l’expression des prix. Le taux de conversion sera fixé le 31 décembre sur la base d’un euro égale un écu. Ce taux comportera six chiffres (avant et après la virgule). Par exemple un euro serait égal à 6,57640 francs ou 1,98765 deutschemark (chiffres indicatifs). Une fois la conversion réalisée, il faut arrondir les prix pour arriver à un chiffre avec deux décimales après la virgule, en vue de simplifier les transactions. Selon les règles fixées par l’Union européenne, pour chaque conversion d’une monnaie nationale en euro, si le troisième chiffre après la virgule est égal ou supérieur à 5, on arrondit au...
