Un pétrolier est arrivé lundi au port turc de Ceyhan sur la Méditerranée pour charger du brut irakien et d’autres navires sont attendus au cours des prochains jours, a annoncé lundi le ministre irakien du Pétrole Amer Rachid.
«Un pétrolier géant est arrivé à Ceyhan pour y charger deux millions de barils de brut pour le compte d’une compagnie dont le contrat passé avec l’Irak devrait être approuvé par l’ONU dans les deux prochains jours», a précisé M. Rachid, cité par l’agence officielle INA.
En outre, «18 pétroliers géants sont attendus au cours des prochains jours au port de Ceyhan et au terminal de Mina al-Bakr (sud de l’Irak, sur le Golfe) pour y charger 30 millions de barils avant fin août», selon lui.
Il a précisé que l’Irak avait soumis les contrats passés avec les compagnies pétrolières au Comité de sanctions de l’ONU, qui doit les approuver.
L’Irak est autorisé par l’ONU à exporter depuis décembre 1996 du brut pour deux milliards de dollars par semestre — en deux tranches d’un milliard par trimestre — pour acheter des vivres et des médicaments.
Le comité des sanctions a approuvé vendredi une nouvelle formule de fixation des prix du brut irakien, permettant à Bagdad de reprendre ses exportations pour le deuxième semestre. Une fois les contrats approuvés par l’ONU, l’Irak commencera à exporter son brut.
L’Irak avait annoncé dimanche sa décision de ne pas renouveler des contrats pour la vente de brut à des compagnies japonaises, britanniques et néerlandaises, sans identifier ses firmes ni préciser les raisons de sa décision.
M. Rached avait affirmé la semaine dernière que les contrats seraient conclus en priorité avec les compagnies «des pays amis».
A Nicosie, l’hebdomadaire «Middle East Economic Survey» (MEES) a indiqué lundi que British Petroleum (G-B), Royal Dutch Shell (anglo-néerlandaise) et Mitsubishi et Idemitsu (Japon) sont visées par la décision de l’Irak.
Selon le MEES, la décision «communiquée aux firmes concernées et provenant du sommet de la hiérarchie politique est due à l’attitude négative adoptée envers l’Irak par les trois gouvernements au Conseil de Sécurité de l’ONU».
MEES souligne «l’ironie» de la décision irakienne qui tend à «se venger des pays soutenant les positions de Washington, sans pour autant s’appliquer aux firmes pétrolières américaines». (AFP)
«Un pétrolier géant est arrivé à Ceyhan pour y charger deux millions de barils de brut pour le compte d’une compagnie dont le contrat passé avec l’Irak devrait être approuvé par l’ONU dans les deux prochains jours», a précisé M. Rachid, cité par l’agence officielle INA.
En outre, «18 pétroliers géants sont attendus au cours des prochains jours au port de Ceyhan et au terminal de Mina al-Bakr (sud de l’Irak, sur le Golfe) pour y charger 30 millions de barils avant fin août», selon lui.
Il a précisé que l’Irak avait soumis les contrats passés avec les compagnies pétrolières au Comité de sanctions de l’ONU, qui doit les approuver.
L’Irak est autorisé par l’ONU à exporter depuis décembre 1996 du brut pour deux milliards de dollars par semestre — en deux tranches d’un milliard par trimestre — pour acheter des vivres et des médicaments.
Le comité des sanctions a approuvé vendredi une nouvelle formule de fixation des prix du brut irakien, permettant à Bagdad de reprendre ses exportations pour le deuxième semestre. Une fois les contrats approuvés par l’ONU, l’Irak commencera à exporter son brut.
L’Irak avait annoncé dimanche sa décision de ne pas renouveler des contrats pour la vente de brut à des compagnies japonaises, britanniques et néerlandaises, sans identifier ses firmes ni préciser les raisons de sa décision.
M. Rached avait affirmé la semaine dernière que les contrats seraient conclus en priorité avec les compagnies «des pays amis».
A Nicosie, l’hebdomadaire «Middle East Economic Survey» (MEES) a indiqué lundi que British Petroleum (G-B), Royal Dutch Shell (anglo-néerlandaise) et Mitsubishi et Idemitsu (Japon) sont visées par la décision de l’Irak.
Selon le MEES, la décision «communiquée aux firmes concernées et provenant du sommet de la hiérarchie politique est due à l’attitude négative adoptée envers l’Irak par les trois gouvernements au Conseil de Sécurité de l’ONU».
MEES souligne «l’ironie» de la décision irakienne qui tend à «se venger des pays soutenant les positions de Washington, sans pour autant s’appliquer aux firmes pétrolières américaines». (AFP)
Un pétrolier est arrivé lundi au port turc de Ceyhan sur la Méditerranée pour charger du brut irakien et d’autres navires sont attendus au cours des prochains jours, a annoncé lundi le ministre irakien du Pétrole Amer Rachid.«Un pétrolier géant est arrivé à Ceyhan pour y charger deux millions de barils de brut pour le compte d’une compagnie dont le contrat passé avec l’Irak devrait être approuvé par l’ONU dans les deux prochains jours», a précisé M. Rachid, cité par l’agence officielle INA.En outre, «18 pétroliers géants sont attendus au cours des prochains jours au port de Ceyhan et au terminal de Mina al-Bakr (sud de l’Irak, sur le Golfe) pour y charger 30 millions de barils avant fin août», selon lui.Il a précisé que l’Irak avait soumis les contrats passés avec les compagnies pétrolières au...
