Le partenaire de Cardin au Vietnam accusé de contrefaçon
le 15 juillet 1997 à 00h00
La société française Pierre Cardin a changé de partenaire au Vietnam, dénonçant le contrat la liant à la compagnie publique Viet Ten pour contrefaçon, a annoncé lundi le directeur général de Pierre Cardin pour l’Indochine, Nguyen Du. Les licences exclusives de production et de distribution ont été transférées à la société de droit privé An Phuoc Garment Company. Selon Nguyen Du, Viet Tien a vendu cette année lors d’une foire commerciale de fausses chemises Pierre Cardin à 5/6 dollars pièce quand le prix au détail au Vietnam des chemises du couturier français est de 35/40 dollars. La société Pierre Cardin réalise un chiffre d’affaires annuel au Vietnam de 250.000 dollars, en recul depuis plusieurs années, a déclaré Nguyen Du. Mais le directeur général a souligné qu’il était valable pour le couturier de maintenir une présence dans ce pays malgré le poids de la contrefaçon. Selon le fabricant américain de logiciels Microsoft, 99% des logiciels en circulation au Vietnam sont des faux. Les CD, les vidéos et les vêtements pirates pullulent également dans le pays. (Reuter)
La société française Pierre Cardin a changé de partenaire au Vietnam, dénonçant le contrat la liant à la compagnie publique Viet Ten pour contrefaçon, a annoncé lundi le directeur général de Pierre Cardin pour l’Indochine, Nguyen Du.Les licences exclusives de production et de distribution ont été transférées à la société de droit privé An Phuoc Garment Company.Selon Nguyen Du, Viet Tien a vendu cette année lors d’une foire commerciale de fausses chemises Pierre Cardin à 5/6 dollars pièce quand le prix au détail au Vietnam des chemises du couturier français est de 35/40 dollars.La société Pierre Cardin réalise un chiffre d’affaires annuel au Vietnam de 250.000 dollars, en recul depuis plusieurs années, a déclaré Nguyen Du. Mais le directeur général a souligné qu’il était valable pour le...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.