Le brésilien Ze Elias à l'Inter de Milan

Le milieu de terrain international brésilien Ze Elias, 20 ans, va quitter le Bayer Leverkusen pour l’Inter de Milan, moyennant un transfert de 10,5 millions de marks (environ 6 millions de dollars), a indiqué Reiner Calmund, le manager du club, deuxième du dernier championnat d’Allemagne.
La recette d’un match amical entre les deux équipes ira également à Leverkusen.
Ze Elias, qui était arrivé à Leverkusen peu après le début de la dernière saison, a signé un contrat de quatre ans qui doit lui rapporter 1,6 million de marks (900.000 dollars) par an. En principe, il est appelé à suppléer l’Anglais Paul Ince, sur le point d’être transféré à Liverpool.

Elber se voit bien finir
sa carrière au Bayern

Le nouvel attaquant international brésilien du Bayern de Munich (D1 allemande), Giovane Elber, affirme qu’il se verrait bien «finir sa carrière au Bayern», dans une interview à l’édition dominicale du quotidien allemand «Bild».
Avant ses débuts la saison prochaine à Munich, Elber se montre serein, affirmant: «Je ne vois aucun problème du point de vue sportif. Je maîtrise la langue, je connais la mentalité et la culture. Je peux m’adapter à tous les changements et à tous les systèmes de jeu».
«Pour ça je suis comme un acteur. C’est aussi pourquoi je pourrais jouer au FC Hollywood», ajoute-t-il.
L’attaquant brésilien, transféré pour 12,5 millions de DM du VfB Stuttgart au Bayern, préfère ne pas se fixer d’objectifs chiffrés pour la saison, notant juste qu’il a marqué «16 buts la première année à Stuttgart, 17 la deuxième» et que s’il en marque 18 cette saison, il s’estimera «sur la bonne voie». Il se dit par ailleurs «certain» que l’autre attaquant de Stuttgart, Fredi Bobic, 25 ans, «va bientôt quitter» le club. (AFP)