INDIANAPOLIS (Etats-Unis), 11 Juin (AFP). — Les Américaines Mary Decker-Slaney et Sandra Farmer-Patrick, suspendues par la Fédération internationale pour dopage, ont renoncé à participer aux championnats des Etats-Unis d’athlétisme, qui se tiennent à Indianapolis du 11 au 15 juin.
Mary Slaney, qui reste à 38 ans la meilleure Américaine sur 1500m, a indiqué qu’elle renonçait aux championnats, qui servent d’épreuve de sélection pour les championnats du monde, pour ne pas faire courir le risque à ses adversaires d’être à leur tour suspendues par la Fédération internationale.
«Pourquoi devrais-je venir à une fête si je n’y suis pas invitée», a-t-elle souligné. «Cela ne serait pas juste de mettre les autres femmes dans l’embarras», a ajouté son mari et entraîneur Richard Slaney. «Comme Mary l’a expliqué, au point où elle en est arrivée, courir devrait être un divertissement. Cela n’a plus rien d’amusant maintenant».
Sandra Farmer-Patrick, deux fois sélectionnée pour les Jeux olympiques sur 400m haies, a indiqué de son côté qu’elle s’était vu refuser son inscription. en raison d’une suspension pour dopage. «Je suis innocente», a-t-elle ajouté. «Je prévois de poursuivre mon action par tous les moyens appropriés pour laver mon honneur».
La Fédération internationale avait suspendu les deux athlètes en mai pour dopage à la testostérone, à la suite de contrôles qui auraient été effectués lors des sélections olympiques américaines en juin 1996. Mais Mary Slaney et Sandra Farmer contestent la validité du test.
En 1992, dans une situation similaire, le recordman du monde du 400 mètres, Butch Reynolds, suspendu pour dopage, avait obtenu par la voie judiciaire de participer aux sélections olympiques américaines. L’affaire avait été jusqu’à la Cour suprême des Etats-Unis et la Fédération internationale avait renoncé à suspendre les athlètes courant contre Reynolds, comme le prévoient ses règlements.
Mary Slaney, qui reste à 38 ans la meilleure Américaine sur 1500m, a indiqué qu’elle renonçait aux championnats, qui servent d’épreuve de sélection pour les championnats du monde, pour ne pas faire courir le risque à ses adversaires d’être à leur tour suspendues par la Fédération internationale.
«Pourquoi devrais-je venir à une fête si je n’y suis pas invitée», a-t-elle souligné. «Cela ne serait pas juste de mettre les autres femmes dans l’embarras», a ajouté son mari et entraîneur Richard Slaney. «Comme Mary l’a expliqué, au point où elle en est arrivée, courir devrait être un divertissement. Cela n’a plus rien d’amusant maintenant».
Sandra Farmer-Patrick, deux fois sélectionnée pour les Jeux olympiques sur 400m haies, a indiqué de son côté qu’elle s’était vu refuser son inscription. en raison d’une suspension pour dopage. «Je suis innocente», a-t-elle ajouté. «Je prévois de poursuivre mon action par tous les moyens appropriés pour laver mon honneur».
La Fédération internationale avait suspendu les deux athlètes en mai pour dopage à la testostérone, à la suite de contrôles qui auraient été effectués lors des sélections olympiques américaines en juin 1996. Mais Mary Slaney et Sandra Farmer contestent la validité du test.
En 1992, dans une situation similaire, le recordman du monde du 400 mètres, Butch Reynolds, suspendu pour dopage, avait obtenu par la voie judiciaire de participer aux sélections olympiques américaines. L’affaire avait été jusqu’à la Cour suprême des Etats-Unis et la Fédération internationale avait renoncé à suspendre les athlètes courant contre Reynolds, comme le prévoient ses règlements.
INDIANAPOLIS (Etats-Unis), 11 Juin (AFP). — Les Américaines Mary Decker-Slaney et Sandra Farmer-Patrick, suspendues par la Fédération internationale pour dopage, ont renoncé à participer aux championnats des Etats-Unis d’athlétisme, qui se tiennent à Indianapolis du 11 au 15 juin.Mary Slaney, qui reste à 38 ans la meilleure Américaine sur 1500m, a indiqué qu’elle renonçait aux championnats, qui servent d’épreuve de sélection pour les championnats du monde, pour ne pas faire courir le risque à ses adversaires d’être à leur tour suspendues par la Fédération internationale.«Pourquoi devrais-je venir à une fête si je n’y suis pas invitée», a-t-elle souligné. «Cela ne serait pas juste de mettre les autres femmes dans l’embarras», a ajouté son mari et entraîneur Richard Slaney. «Comme Mary l’a...
