BONN, 24 Avril (AFP). – Le chancelier allemand Helmut Kohl, furieux de voir sa femme Hannelore caricaturée en pin-up, a porté plainte contre le très osé magazine masculin «Penthouse», a annoncé le tribunal de Bonn.
La caricature, parue dans le numéro de janvier, montre Hannelore lascivement étendue dans la tenue d’Eve sur une Mercédès. Son mari la reluque à travers le pare-brise.
Le chancelier a assigné l’éditeur du journal, Petri Verlag, et ses deux rédacteurs en chef. Il réclame 100.000 marks (59.000 dollars) d’indemnités pour atteinte aux droits de la personne.
La plainte fait référence à la condamnation d’un autre journal à verser 180.000 marks (105.900 dollars) de dommages intérêts à la princesse Caroline de Monaco.
La caricature, parue dans le numéro de janvier, montre Hannelore lascivement étendue dans la tenue d’Eve sur une Mercédès. Son mari la reluque à travers le pare-brise.
Le chancelier a assigné l’éditeur du journal, Petri Verlag, et ses deux rédacteurs en chef. Il réclame 100.000 marks (59.000 dollars) d’indemnités pour atteinte aux droits de la personne.
La plainte fait référence à la condamnation d’un autre journal à verser 180.000 marks (105.900 dollars) de dommages intérêts à la princesse Caroline de Monaco.
BONN, 24 Avril (AFP). – Le chancelier allemand Helmut Kohl, furieux de voir sa femme Hannelore caricaturée en pin-up, a porté plainte contre le très osé magazine masculin «Penthouse», a annoncé le tribunal de Bonn.
La caricature, parue dans le numéro de janvier, montre Hannelore lascivement étendue dans la tenue d’Eve sur une Mercédès. Son mari la reluque à travers le pare-brise.
Le chancelier a assigné l’éditeur du journal, Petri Verlag, et ses deux rédacteurs en chef. Il réclame 100.000 marks (59.000 dollars) d’indemnités pour atteinte aux droits de la personne.
La plainte fait référence à la condamnation d’un autre journal à verser 180.000 marks (105.900 dollars) de dommages intérêts à la princesse Caroline de Monaco.
La caricature, parue dans le numéro de janvier, montre Hannelore lascivement étendue dans la tenue d’Eve sur une Mercédès. Son mari la reluque à travers le pare-brise.
Le chancelier a assigné l’éditeur du journal, Petri Verlag, et ses deux rédacteurs en chef. Il réclame 100.000 marks (59.000 dollars) d’indemnités pour atteinte aux droits de la personne.
La plainte fait référence à la condamnation d’un autre journal à verser 180.000 marks (105.900 dollars) de dommages intérêts à la princesse Caroline de Monaco.
Le point à 20h : L'Iran se dit prêt à une « guerre asymétrique » ; Aoun craint une « escalade » ; le siège d'Aramco évacué