WASHINGTON, 21 Avril (AFP). — L’équipe de Washington, pour la première fois depuis neuf ans, s’est qualifiée pour la phase finale (play-off) du championnat professionnel nord-américain de basket-ball (NBA) en s’imposant à Cleveland, dimanche, lors de la dernière journée de la saison régulière (85-81).
Les Washington Bullets (44 victoires, 38 défaites) prennent ainsi in extremis la huitième et dernière place qualificative de la Conférence Est ce qui leur vaudra d’affronter les tenants du titre et favoris de la compétition, les Chicago Bulls, lors des quarts de finale de conférence à partir de jeudi.
Dans la Conférence Est se sont qualifiés pour les play-offs Chicago et Miami, vainqueurs de leurs poules et dont automatiquement têtes de série un et deux, suivis dans l’ordre de New York, Atlanta, Charlotte, Detroit, Orlando et Washington.
Pour la Conférence Ouest, Utah a terminé numéro un et Seattle numéro deux, puis viennent Los Angeles Lakers, Houston, Portland, Phoenix, Minnesota et Los Angeles Clippers.
Voici les résultats enregistrés lors de la dernière journée de la saison régulière:
A Boston: Toronto bat Boston 125 à 94
A Cleveland: Washington bat Cleveland 85 à 81
A Indianapolis: Detroit bat Indiana 124 à 120
A Portland: Portland bat Los Angeles Lakers 100 à 96
A San Antonio: Houston bat San Antonio 103 à 99
A New Jersey: New Jersey bat Atlanta 108 à 92
A Milwaukee: Milwaukee bat Charlotte 120 à 100
A Sacramento: Utah bat Sacramento 113 à 109
Classement final (Q: qualifié pour les play-offs, lire successivement matches gagnés, perdus):
l Conférence Est
Division Atlantique:
1. Miami (Q) 61 21
2. New York (Q) 57 25
3. Orlando (Q) 45 37
4. Washington (Q) 44 38
5. New Jersey 26 56
6. Philadelphie 22 60
7. Boston 15 67
Division Centre:
1. Chicago (Q) 69 13
2. Atlanta (Q) 56 26
3. Detroit (Q) 54 28
4. Charlotte (Q) 54 28
5. Cleveland 42 40
6. Indiana 39 43
7. Milwaukee 33 49
8. Toronto 30 52
l Conférence Ouest
Division centre-ouest:
1. Utah (Q) 64 18
2. Houston (Q) 57 25
3. Minnesota (Q) 40 42
4. Dallas 24 58
5. Denver 21 61
6. San Antonio 20 62
7. Vancouver 14 68
Division Pacifique:
1. Seattle (Q) 57 25
2. L.A. Lakers (Q) 56 26
3. Portland (Q) 49 33
4. Phoenix (Q) 40 42
5. L.A. Clippers (Q) 36 46
6. Sacramento 34 48
7. Golden State 30 52
Les Washington Bullets (44 victoires, 38 défaites) prennent ainsi in extremis la huitième et dernière place qualificative de la Conférence Est ce qui leur vaudra d’affronter les tenants du titre et favoris de la compétition, les Chicago Bulls, lors des quarts de finale de conférence à partir de jeudi.
Dans la Conférence Est se sont qualifiés pour les play-offs Chicago et Miami, vainqueurs de leurs poules et dont automatiquement têtes de série un et deux, suivis dans l’ordre de New York, Atlanta, Charlotte, Detroit, Orlando et Washington.
Pour la Conférence Ouest, Utah a terminé numéro un et Seattle numéro deux, puis viennent Los Angeles Lakers, Houston, Portland, Phoenix, Minnesota et Los Angeles Clippers.
Voici les résultats enregistrés lors de la dernière journée de la saison régulière:
A Boston: Toronto bat Boston 125 à 94
A Cleveland: Washington bat Cleveland 85 à 81
A Indianapolis: Detroit bat Indiana 124 à 120
A Portland: Portland bat Los Angeles Lakers 100 à 96
A San Antonio: Houston bat San Antonio 103 à 99
A New Jersey: New Jersey bat Atlanta 108 à 92
A Milwaukee: Milwaukee bat Charlotte 120 à 100
A Sacramento: Utah bat Sacramento 113 à 109
Classement final (Q: qualifié pour les play-offs, lire successivement matches gagnés, perdus):
l Conférence Est
Division Atlantique:
1. Miami (Q) 61 21
2. New York (Q) 57 25
3. Orlando (Q) 45 37
4. Washington (Q) 44 38
5. New Jersey 26 56
6. Philadelphie 22 60
7. Boston 15 67
Division Centre:
1. Chicago (Q) 69 13
2. Atlanta (Q) 56 26
3. Detroit (Q) 54 28
4. Charlotte (Q) 54 28
5. Cleveland 42 40
6. Indiana 39 43
7. Milwaukee 33 49
8. Toronto 30 52
l Conférence Ouest
Division centre-ouest:
1. Utah (Q) 64 18
2. Houston (Q) 57 25
3. Minnesota (Q) 40 42
4. Dallas 24 58
5. Denver 21 61
6. San Antonio 20 62
7. Vancouver 14 68
Division Pacifique:
1. Seattle (Q) 57 25
2. L.A. Lakers (Q) 56 26
3. Portland (Q) 49 33
4. Phoenix (Q) 40 42
5. L.A. Clippers (Q) 36 46
6. Sacramento 34 48
7. Golden State 30 52
WASHINGTON, 21 Avril (AFP). — L’équipe de Washington, pour la première fois depuis neuf ans, s’est qualifiée pour la phase finale (play-off) du championnat professionnel nord-américain de basket-ball (NBA) en s’imposant à Cleveland, dimanche, lors de la dernière journée de la saison régulière (85-81).Les Washington Bullets (44 victoires, 38 défaites) prennent ainsi in extremis la huitième et dernière place qualificative de la Conférence Est ce qui leur vaudra d’affronter les tenants du titre et favoris de la compétition, les Chicago Bulls, lors des quarts de finale de conférence à partir de jeudi.Dans la Conférence Est se sont qualifiés pour les play-offs Chicago et Miami, vainqueurs de leurs poules et dont automatiquement têtes de série un et deux, suivis dans l’ordre de New York, Atlanta, Charlotte,...
