Michelle Accaoui Hourani : entre les mots et les mondes

Avec Crayonneries, son nouveau recueil de poésie publié en français, arabe et anglais, Michelle Accaoui Hourani invite à une méditation sensible sur l’acte d’écrire. Composé de six poèmes, l’ouvrage tisse des images fortes – la danse, la moisson, la prière – pour explorer le geste poétique dans ce qu’il a de plus organique et de plus universel. À travers un dialogue subtil entre les langues et les cultures, l’auteure esquisse une ode aux mots, entre Orient et Occident.

Deux signatures viendront marquer cette parution : le 18 juin à 18h30, à la Librairie Antoine de l’ABC Achrafieh, et le 20 juin à la Mairie du 8e arrondissement de Paris.

Michelle Accaoui Hourani est poète, traductrice littéraire et enseignante. Membre de la SACEM à Paris, elle écrit en français, en arabe et en anglais. Ses textes ont été publiés dans plusieurs revues internationales et quatre de ses poèmes ont été mis en musique par des compositeurs et interprètes français. Son travail interroge les passages entre les langues, les territoires et les formes.