« À qui appartient Cléopâtre ? » titrait Soulayma Mardam Bey dans un article tout en nuance et en intelligence (n’ayons pas peur des gros mots) sur la polémique suscitée par la série documentaire « Queen Cleopatra » diffusée sur Netflix. Polémique car dans ce documentaire, le rôle de la célèbre reine a été confié à une actrice noire. « Pour certains, il s’agit d’une réécriture militante de l’histoire qui fait fi des origines grecques d’une figure particulièrement fascinante de l’Antiquité. Pour d’autres, ce choix contribue à amputer les Égyptiens de leur héritage. En cause : une lecture perçue comme afrocentriste de l’Antiquité selon laquelle l’Égypte pharaonique aurait été une civilisation noire...
« À qui appartient Cléopâtre ? » titrait Soulayma Mardam Bey dans un article tout en nuance et en intelligence (n’ayons pas peur des gros mots) sur la polémique suscitée par la série documentaire « Queen Cleopatra » diffusée sur Netflix. Polémique car dans ce documentaire, le rôle de la célèbre reine a été confié à une actrice noire. « Pour certains, il s’agit d’une réécriture militante de l’histoire qui fait fi des origines grecques d’une figure particulièrement fascinante de l’Antiquité. Pour d’autres, ce choix contribue à amputer les Égyptiens de leur héritage. En cause : une lecture perçue comme afrocentriste de l’Antiquité selon...

