Dernières Infos

Réfugiés : Les "bien-pensants" désigné pire expression de l'année en Allemagne

AFP
13/01/2016

Le terme "bien-pensant" utilisé par l'extrême droite pour dénigrer ceux qui s'engagent pour les réfugiés, a été désigné pire expression de 2015 en Allemagne où le débat autour de l'accueil des migrants prend un tour virulent, a annoncé mardi un jury de linguistes.

Ce terme de personne bien-pensante (Gutmensch) "outrage ceux qui s'engagent bénévolement dans l'aide aux réfugiés ou qui se dressent contre les attaques contre les centres de réfugiés", justifie dans un communiqué la porte-parole du jury, Nina Janich.

L'utilisation de cette expression dans les milieux d'extrême droite ou dans les médias revient à considérer "globalement la tolérance et l'aide comme naïves, bêtes et hors du temps, comme le syndrome de l'infirmière ou comme un impérialisme moral", a-t-elle ajouté. L'Allemagne a ouvert ses portes l'an dernier à quelque 1,1 million de réfugiés, un record historique qui suscite de gros remous dans le monde politique mais aussi dans la société.

Aux images d'Allemands accueillant les réfugiés avec des roses et des pancartes de bienvenue dans les gares à la fin de l'été, ont succédé des attaques contre les centres pour demandeurs d'asile et de vives interrogations sur la capacité de l'Allemagne à intégrer tant de migrants. Le jury chargé de choisir "le pire mot de l'année" est composé de quatre linguistiques et de deux autres personnalités. En décembre un autre jury avait élu "réfugiés" mot de l'année parmi quelque 2.500 expressions ayant marqué "le discours public dans l'année et qui ont aussi accompagné de manière incontestable la vie politique, économique et sociale".

La chancelière allemande Angela Merkel, qui défend une politique d'ouverture aux migrants, est en difficulté, l'opposition à sa ligne grandissant dans la société comme dans son propre camp conservateur.
A la suite des récentes violences massives de la nuit du Nouvel An à Cologne attribuées à des personnes d'origine immigrée, la chancelière a dû infléchir ce week-end sa politique d'ouverture aux migrants en annonçant une procédure facilitée d'expulsion des demandeurs d'asile enfreignant la loi.

À la une

Retour à la page "Dernières Infos"
x

Pour enregistrer cet article dans votre dossier personnel Mon Compte, vous devez au préalable vous identifier.

6

articles restants

Pour déchiffrer un Orient compliqué