L’ancien président sud-africain Nelson Mandela, qui à 94 ans est soigné depuis samedi dans un hôpital de Pretoria pour une grave infection pulmonaire, va un peu mieux, a annoncé hier le président Jacob Zuma.
« Je suis heureux de vous annoncer que Madiba réagit mieux au traitement depuis ce matin », a déclaré le chef de l’État, appelant affectueusement son illustre prédécesseur, comme la plupart des Sud-Africains, de son nom de clan. « Nous sommes très heureux des progrès qu’il fait dorénavant, après ces derniers jours qui ont été difficiles », a poursuivi M. Zuma, qui s’exprimait devant le Parlement au Cap. Il s’agit de la première bonne nouvelle depuis l’hospitalisation du héros national samedi matin. Les autorités sud-africaines répétaient jusqu’à présent que l’état de Nelson Mandela, qualifié de « grave » et même « très grave » par M. Zuma, restait « stationnaire ».
Lors des dernières hospitalisations de Mandela – il y en a déjà eu trois depuis décembre –, la présidence sud-africaine avait toutefois rapidement précisé qu’il réagissait bien au traitement. Cette fois-ci, le premier message un peu positif n’est venu qu’au cinquième jour. M. Zuma a précisé hier qu’il réagissait désormais « mieux », alors qu’il avait jusqu’à présent été visiblement insensible aux soins qui lui ont été prodigués. « Je suis sûr, le connaissant, que c’est un bon combattant et qu’il sera avec nous très bientôt », avait déclaré Jacob Zuma mardi soir dans une interview à la télévision publique SABC, faisant part de sa « confiance ».
Alors que le Star de Johannesburg barrait sa une hier après-midi d’un énorme « We love (avec un cœur) you Mandela », l’ambiance était jusqu’à présent plutôt au pessimisme en Afrique du Sud. Même l’archevêque anglican Desmond Tutu, qui reçut comme Mandela le prix Nobel de la paix pour son combat contre l’apartheid, prie maintenant pour le « confort » de son ami. Et pas pour sa guérison. Comme les jours précédents, les proches du grand homme se succédaient hier au Mediclinic Heart Hospital de Pretoria où il a été admis, notamment son épouse Graça Machel, sa fille Zenani et plusieurs petits-enfants. Dans son premier message depuis son hospitalisation, la famille s’est dit hier « profondément touchée » par les prières et les messages de soutien envoyés d’Afrique du Sud et du monde entier pour le rétablissement du patriarche. Elle s’est également déclarée « satisfaite » des soins qu’il reçoit, et a dit « partager l’espoir de tout le monde que Madiba guérisse ».
Ses problèmes pulmonaires à répétition sont probablement liés aux séquelles d’une tuberculose contractée pendant son séjour sur l’île-prison de Robben Island, au large du Cap, où il a passé dix-huit de ses vingt-sept années de détention dans les geôles du régime raciste de l’apartheid. Libéré en 1990, il a reçu en 1993 le prix Nobel de la paix pour avoir su mener à bien les négociations en vue d’installer une démocratie multiraciale en Afrique du Sud, conjointement avec le dernier président du régime de l’apartheid, Frederik de Klerk. Sa santé devenant de plus en plus fragile, il vit complètement retiré depuis plusieurs années et n’est plus apparu en public depuis la finale de la Coupe du monde de football, en juillet 2010 à Johannesburg. La SABC avait diffusé le 29 avril des images tournées à l’occasion d’une visite des dirigeants de l’ANC – le parti au pouvoir – le montrant très affaibli, semblant totalement étranger à la joyeuse agitation autour de lui. Les critiques avaient été nombreuses, certains évoquant une « visite au zoo ».
« Je suis heureux de vous annoncer que Madiba réagit mieux au traitement depuis ce matin », a déclaré le chef de l’État, appelant affectueusement son illustre prédécesseur, comme la plupart des Sud-Africains, de son nom de clan. « Nous sommes très heureux des progrès qu’il fait dorénavant, après ces derniers jours qui ont été difficiles », a poursuivi M. Zuma, qui s’exprimait devant le Parlement au Cap. Il s’agit de la première bonne nouvelle depuis l’hospitalisation du héros national samedi matin. Les autorités sud-africaines répétaient jusqu’à présent que l’état de Nelson Mandela, qualifié de « grave » et même « très grave » par M. Zuma, restait « stationnaire ».
Lors des dernières hospitalisations de Mandela – il y en a déjà eu trois depuis décembre –, la présidence sud-africaine avait toutefois rapidement précisé qu’il réagissait bien au traitement. Cette fois-ci, le premier message un peu positif n’est venu qu’au cinquième jour. M. Zuma a précisé hier qu’il réagissait désormais « mieux », alors qu’il avait jusqu’à présent été visiblement insensible aux soins qui lui ont été prodigués. « Je suis sûr, le connaissant, que c’est un bon combattant et qu’il sera avec nous très bientôt », avait déclaré Jacob Zuma mardi soir dans une interview à la télévision publique SABC, faisant part de sa « confiance ».
Alors que le Star de Johannesburg barrait sa une hier après-midi d’un énorme « We love (avec un cœur) you Mandela », l’ambiance était jusqu’à présent plutôt au pessimisme en Afrique du Sud. Même l’archevêque anglican Desmond Tutu, qui reçut comme Mandela le prix Nobel de la paix pour son combat contre l’apartheid, prie maintenant pour le « confort » de son ami. Et pas pour sa guérison. Comme les jours précédents, les proches du grand homme se succédaient hier au Mediclinic Heart Hospital de Pretoria où il a été admis, notamment son épouse Graça Machel, sa fille Zenani et plusieurs petits-enfants. Dans son premier message depuis son hospitalisation, la famille s’est dit hier « profondément touchée » par les prières et les messages de soutien envoyés d’Afrique du Sud et du monde entier pour le rétablissement du patriarche. Elle s’est également déclarée « satisfaite » des soins qu’il reçoit, et a dit « partager l’espoir de tout le monde que Madiba guérisse ».
Ses problèmes pulmonaires à répétition sont probablement liés aux séquelles d’une tuberculose contractée pendant son séjour sur l’île-prison de Robben Island, au large du Cap, où il a passé dix-huit de ses vingt-sept années de détention dans les geôles du régime raciste de l’apartheid. Libéré en 1990, il a reçu en 1993 le prix Nobel de la paix pour avoir su mener à bien les négociations en vue d’installer une démocratie multiraciale en Afrique du Sud, conjointement avec le dernier président du régime de l’apartheid, Frederik de Klerk. Sa santé devenant de plus en plus fragile, il vit complètement retiré depuis plusieurs années et n’est plus apparu en public depuis la finale de la Coupe du monde de football, en juillet 2010 à Johannesburg. La SABC avait diffusé le 29 avril des images tournées à l’occasion d’une visite des dirigeants de l’ANC – le parti au pouvoir – le montrant très affaibli, semblant totalement étranger à la joyeuse agitation autour de lui. Les critiques avaient été nombreuses, certains évoquant une « visite au zoo ».
L’ancien président sud-africain Nelson Mandela, qui à 94 ans est soigné depuis samedi dans un hôpital de Pretoria pour une grave infection pulmonaire, va un peu mieux, a annoncé hier le président Jacob Zuma.« Je suis heureux de vous annoncer que Madiba réagit mieux au traitement depuis ce matin », a déclaré le chef de l’État, appelant affectueusement son illustre prédécesseur, comme la plupart des Sud-Africains, de son nom de clan. « Nous sommes très heureux des progrès qu’il fait dorénavant, après ces derniers jours qui ont été difficiles », a poursuivi M. Zuma, qui s’exprimait devant le Parlement au Cap. Il s’agit de la première bonne nouvelle depuis l’hospitalisation du héros national samedi matin. Les autorités sud-africaines répétaient jusqu’à présent que l’état de Nelson Mandela,...
