L’aviation syrienne a bel et bien bombardé le jurd de Ersal

Une polémique a éclaté autour des cibles visées par l’aviation syrienne qui était de sortie hier après-midi au-dessus de la frontière libano-syrienne : si d’aucuns, les chaînes de télévision al-Jadeed et MTV entre autres, assuraient que c’est le jurd de Ersal qui a été bombardé, d’autres, notamment la LBC, affirmaient, citant « une source militaire », que c’est le côté syrien qui a été frappé, et plus précisément la zone de Wadi Chahout.
L’Orient-Le Jour a pris contact avec des habitants de Ersal qui ont confirmé que le jurd de leur village a bel et bien été bombardé hier par l’aviation syrienne. Ils ont en outre indiqué que les convois militaires « non libanais » sont de plus en plus nombreux dans leur région, « notamment en pleine journée ».
Signalons en outre que le régime syrien avait repris ses agressions contre le Liban dès la matinée d’hier : des tirs d’armes lourdes ont été multipliés en direction du village de Macharih el-Qah, dans la Békaa, et un des logements du village appartenant à Mohammad Akil Radi a été dynamité par les forces loyalistes.

Une « même conclusion »
Parmi les réactions politiques à la crise syrienne, on retiendra un énième « Il ne peut y avoir de solution militaire à la crise syrienne ». C’est ce qu’a affirmé l’ambassadeur d’Iran au Liban, Ghadanfar Rokon Abadi, après avoir rencontré le député Michel Aoun, avec lequel il a abordé tous les sujets d’actualité locale, régionale et internationale. Le diplomate a ajouté que l’Iran souhaite concilier « le respect de la volonté populaire » avec « les réformes que propose le régime. Vingt mois après le début de la crise, nous en sommes à la même conclusion : on ne peut faire échec à la volonté populaire ni avoir recours à des ingérences ou des forces étrangères », a-t-il encore dit.
L’ambassadeur d’Iran a par ailleurs rencontré le chef de l’Église maronite, le patriarche Raï, avec lequel il a eu des entretiens sur les principaux sujets de l’heure. « Nous avons parlé de la visite du pape, a dit le diplomate, et des répercussions positives de ses prises de position sur la stabilité et la paix régionales, en particulier de son appel à l’arrêt de l’effusion de sang en Syrie et de l’approvisionnement des belligérants en armes. »

Risque de dérive
De son côté, recevant un haut responsable du ministère norvégien des Affaires étrangères, le responsable aux relations extérieures du Hezbollah, Ammar Moussaoui, a affirmé que son parti « encourage toutes les parties à s’engager dans un dialogue national » et appelle toutes les puissances étrangères à « cesser d’inciter à la violence ». M. Moussaoui a condamné la transformation de « certains pays » voisins de la Syrie en « bases d’approvisionnement en armes et en combattants ». Enfin, le responsable du Hezbollah a estimé que « la dureté de ton avec laquelle on parle de la crise syrienne est mauvais signe et laisse craindre une dérive vers une confrontation internationale et régionale ». Il a regretté que certaines parties au Liban aient pris fait et cause pour la rébellion syrienne, qu’elles n’hésitent pas à approvisionner en argent et en armes, tout en offrant à ses combattants un abri au Liban.

Plumbly avec Moqdad
Parallèlement, le ministre des Affaires sociales, Waël Bou Faour, a reçu hier le directeur résident du programme d’aide des Nations unies, Robert Watkins, avec lequel il a discuté du dossier des aides humanitaires indispensables aux Syriens réfugiés au Liban.
À ce sujet, l’émissaire onusien au Liban, Derek Plumbly, s’est rendu à la tête d’une délégation dans la Békaa où il a effectué une tournée le long de la frontière libano-syrienne, notamment auprès des réfugiés. Il a également rencontré de hauts gradés de l’armée à la caserne de Ablah, puis s’est arrêté au domicile du député Ali Moqdad. « Je reste inquiet des répercussions du conflit syrien au Liban via les frontières, et de toute violation de ces lignes, de quelque partie que ce soit », a répété M. Plumbly. Quant au député Moqdad, il a insisté sur sa détermination à « préserver la stabilité du Liban et laisser le peuple syrien décider seul de son sort ».