"Il est nécessaire d'évoluer sur ce sujet, nous avons déjà pris des mesures à ce sujet au Royaume Uni et j'aimerais voir l'UE désigner et sanctionner la branche militaire du Hezbollah", a déclaré M. Hague en marge d'une réunion à Paphos (Chypre) avec ses homologues de l'UE.
Le ministre néerlandais Uri Rosenthal s'est félicité pour sa part du fait que les Pays-Bas avaient eux aussi pris des mesures similaires à l'encontre du mouvement chiite armé Hezbollah, un allié du régime syrien de Bachar el-Assad et de l'Iran.
Mais "juridiquement, une organisation peut être placée sur la liste des organisations terroristes lorsqu'il y a une action judiciaire qui est ouverte contre elle en tant que telle, ce qui n'est pas le cas actuellement", a objecté M. Fabius.
Le parti du Hezbollah a une branche armée, la "Résistance islamique", et des représentants aussi bien au Parlement qu'au gouvernement libanais.
La Grande-Bretagne a placé la branche armée du Hezbollah sur sa liste noire alors que les Pays-Bas ont inscrit l'ensemble du mouvement sur la leur.
Israël fait depuis des mois pression sur l'UE pour qu'elle inscrive le Hezbollah sur sa liste des "organisations terroristes".
L'UE avait rejeté une demande en ce sens du chef de la diplomatie israélienne Avigdor Lieberman, après un attentat meurtrier anti-israélien en Bulgarie le 18 juillet.
Israël accuse l'Iran et le Hezbollah d'avoir cherché à commettre des attentats dans "plus de 20 pays durant les deux dernières années" et d'avoir perpétré l'attaque en Bulgarie qui a coûté la vie à cinq touristes israéliens, une accusation rejetée par Téhéran.
Le Hezbollah est la bête noire d'Israël contre lequel il s'est engagé dans une guerre destructrice en 2006 au Liban. Il est classé sur la liste américaine des "organisations terroristes".
Les plus commentés
La banlieue sud de Beyrouth de nouveau sous le feu israélien
Pour les 20 ans du départ de l'armée syrienne, Bassil parle d'une « deuxième occupation »
De l'aéroport au cabinet médical : quand la diaspora libanaise revient se faire soigner au pays