Les USA visent les fournisseurs de technologies à Damas et Téhéran
AFP /
le 23 avril 2012 à 16h58
Le président américain Barack Obama a autorisé le principe de sanctions contre des fournisseurs de moyens technologiques destinés à faciliter les violations des droits de l'homme en Syrie et en Iran, a annoncé lundi la Maison Blanche.
"Ce nouvel outil de sanctions nous permet de punir non seulement les gouvernements répressifs, mais aussi les entreprises qui leur permettent d'obtenir la technologie qu'ils utilisent pour opprimer (leurs peuples) et les +mercenaires+ qui créent ou font fonctionner des systèmes utilisés pour surveiller, suivre à la trace et viser des personnes afin de les tuer, torturer, ou commettre d'autres graves violations", a précisé la présidence américaine dans un communiqué.
Le président américain Barack Obama a autorisé le principe de sanctions contre des fournisseurs de moyens technologiques destinés à faciliter les violations des droits de l'homme en Syrie et en Iran, a annoncé lundi la Maison Blanche.
"Ce nouvel outil de sanctions nous permet de punir non seulement les gouvernements répressifs, mais aussi les entreprises qui leur permettent d'obtenir la technologie qu'ils utilisent pour opprimer (leurs peuples) et les +mercenaires+ qui créent ou font fonctionner des systèmes utilisés pour surveiller, suivre à la trace et viser des personnes afin de les tuer, torturer, ou commettre d'autres graves violations", a précisé la présidence américaine dans un communiqué.
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.