Les pays membres du Conseil de sécurité de l'ONU ont entre les mains une nouvelle version du projet de résolution sur la Syrie qui fait des concessions à la Russie dans l'espoir de lever son blocage, ont indiqué des diplomates jeudi.
La nouvelle mouture du texte, élaborée à la suite des négociations de mercredi entre les ambassadeurs des 15 pays membres, ne donne plus le détail du processus de transition démocratique décidé par la Ligue arabe en janvier dans son plan de règlement de la crise syrienne.
La résolution "soutient la décision de la Ligue arabe du 22 janvier". Mais les détails du processus de transition -- notamment le transfert des pouvoirs du président Bachar al-Assad à son vice-président -- n'apparaissent plus.
Les décisions de la Ligue "ne sont pas explicitées dans le dernier texte mais on comprend clairement à quoi elle se réfèrent", a fait valoir un diplomate occidental. "L'essentiel, a expliqué un autre diplomate, est que le Conseil de sécurité soutienne le plan de la Ligue arabe" et qu'il y ait une clause prévoyant que la Conseil refera un point de la situation dans les trois semaines suivant l'adoption d'une résolution.
La Russie, ainsi que l'Inde notamment, insistait depuis le début de la négociation pour que le Conseil ne préjuge pas de l'issue d'une transition démocratique en Syrie en demandant a priori que le président Assad cède le pouvoir.
Le texte abandonne aussi la référence aux sanctions économiques décidées par la Ligue arabe contre Damas en novembre 2011, ainsi qu'un paragraphe où le Conseil s'inquiétait des ventes d'armes à la Syrie, que Moscou souhaite poursuivre.
La Russie n'a pas encore donné sa réaction au nouveau texte, qui a été transmis aux capitales pour examen. "Nous ne savons pas ce que les Russes vont dire" aujourd'hui quand les discussions entre ambassadeurs reprendront dans l'aprés-midi, a expliqué un diplomate.
Jusqu'à présent, la Russie s'est montré inflexible, son représentant à l'ONU Vitali Tchourkine menaçant même d'un veto russe si le Conseil votait sur "un texte que nous considèrerons comme erroné".
La nouvelle mouture du texte, élaborée à la suite des négociations de mercredi entre les ambassadeurs des 15 pays membres, ne donne plus le détail du processus de transition démocratique décidé par la Ligue arabe en janvier dans son plan de règlement de la crise syrienne.
La résolution "soutient la décision de la Ligue arabe du 22 janvier". Mais les détails du processus de transition -- notamment le transfert des pouvoirs du président Bachar al-Assad à son vice-président -- n'apparaissent plus.
Les décisions de la Ligue "ne sont pas explicitées dans le dernier texte mais on comprend clairement à quoi elle se réfèrent", a fait valoir un diplomate occidental. "L'essentiel, a expliqué un autre diplomate, est que le Conseil de sécurité soutienne le plan de la Ligue arabe" et qu'il y ait une clause prévoyant que la Conseil refera un point de la situation dans les trois semaines suivant l'adoption d'une résolution.
La Russie, ainsi que l'Inde notamment, insistait depuis le début de la négociation pour que le Conseil ne préjuge pas de l'issue d'une transition démocratique en Syrie en demandant a priori que le président Assad cède le pouvoir.
Le texte abandonne aussi la référence aux sanctions économiques décidées par la Ligue arabe contre Damas en novembre 2011, ainsi qu'un paragraphe où le Conseil s'inquiétait des ventes d'armes à la Syrie, que Moscou souhaite poursuivre.
La Russie n'a pas encore donné sa réaction au nouveau texte, qui a été transmis aux capitales pour examen. "Nous ne savons pas ce que les Russes vont dire" aujourd'hui quand les discussions entre ambassadeurs reprendront dans l'aprés-midi, a expliqué un diplomate.
Jusqu'à présent, la Russie s'est montré inflexible, son représentant à l'ONU Vitali Tchourkine menaçant même d'un veto russe si le Conseil votait sur "un texte que nous considèrerons comme erroné".
Les pays membres du Conseil de sécurité de l'ONU ont entre les mains une nouvelle version du projet de résolution sur la Syrie qui fait des concessions à la Russie dans l'espoir de lever son blocage, ont indiqué des diplomates jeudi.La nouvelle mouture du texte, élaborée à la suite des négociations de mercredi entre les ambassadeurs des 15 pays membres, ne donne plus le détail du...
Les plus commentés
Israël est en train de perdre, mais pas autant que les Palestiniens
Don de l'UE : après avoir déclaré la guerre à Mikati, les chrétiens proposent la paix ?
Frontière terrestre libano-israélienne : où en sommes-nous ?