Au moins trois personnes ont été tuées et 150 blessées dans des raids de l'Otan sur Tripoli dans la nuit de lundi à mardi, a déclaré à des journalistes le porte-parole du gouvernement libyen, Moussa Ibrahim.
"Selon les informations dont nous disposons il y a trois morts et 150 blessés", a-t-il dit à des journalistes à bord d'un bus les conduisant peu après les bombardements vers un hôpital de la capitale.
M. Ibrahim a ajouté que l'Otan avait mené "entre 12 et 18 raids contre une caserne de la garde populaire", des unités de volontaires qui épaulent l'armée.
La presse étrangère à Tripoli estimait que ces raids étaient les plus violents depuis le début des opérations de l'Otan contre le régime du colonel Kadhafi.
"La caserne était vide. la majorité des victimes sont des civils habitant à proximité", selon M. Ibrahim.
A l'hôpital de l'avenue Zawiyah, pas loin du site visé, un journaliste de l'AFP a vu trois corps gisant sur des brancards.
Les trois jeunes ont été touchés gravement à la tête probablement par des éclats d'obus. Des parties de leurs cervelles étaient apparentes.
Selon des témoins à l'hôpital, les trois jeunes, deux frères et un cousin, habitaient l'avenue d'Essoug, pas loin de la caserne visée dans le secteur de Bab Al-Aziziya, résidence du colonel Mouammar Kadhafi.
"Ils étaient sortis après les premiers raids pour voir ce qui se passait. Mais ils ont été gravement touchés par les bombardements qui ont suivi", a indiqué à l'AFP un témoin affirmant être leur voisin.
Dans les autres salles de l'hôpital, des infirmiers s'affaraient autour d'une dizaine de blessés.
"D'autres blessés ont été envoyés dans d'autres hôpitaux", a expliqué M. Ibrahim.
"A Tripoli, nos maisons sont à proximité des casernes. Vous pouvez imaginer notre terreur et celle de nos famille à chaque fois qu'il y a des bombardements", a lancé Fathallah Salem, un habitant de l'avenue Essoug qui a dit avoir emmené sa mère effrayée à l'hôpital.
Selon un journaliste de l'AFP, les raids qui ont commencé vers 01H00 locales (23H00 GMT) ont duré plus d'une demi-heure et ont visé le secteur de Bab Al-Aziziya, résidence du colonel Mouammar Kadhafi.
Plus d'une quinzaine de puissantes explosions avaient été entendues dans ce secteur alors que des avions de chasse volaient à basse altitude.
Le secteur de Bab Al-Aziziya avait déjà été pris pour cible à plusieurs reprises par l'aviation de l'Otan.
Une opération de la coalition internationale contre le régime de Mouammar Kadhafi a été lancée le 19 mars en Libye et a été placée depuis début avril sous commandement de l'Otan.
"Selon les informations dont nous disposons il y a trois morts et 150 blessés", a-t-il dit à des journalistes à bord d'un bus les conduisant peu après les bombardements vers un hôpital de la capitale.
M. Ibrahim a ajouté que l'Otan avait mené "entre 12 et 18 raids contre une caserne de la garde populaire", des unités de volontaires qui épaulent l'armée.
La presse étrangère à Tripoli estimait que ces raids étaient les plus violents depuis le début des opérations de l'Otan contre le régime du colonel Kadhafi.
"La caserne était vide. la majorité des victimes sont des civils habitant à proximité", selon M. Ibrahim.
A l'hôpital de l'avenue Zawiyah, pas loin du site visé, un journaliste de l'AFP a vu trois corps gisant sur des brancards.
Les trois jeunes ont été touchés gravement à la tête probablement par des éclats d'obus. Des parties de leurs cervelles étaient apparentes.
Selon des témoins à l'hôpital, les trois jeunes, deux frères et un cousin, habitaient l'avenue d'Essoug, pas loin de la caserne visée dans le secteur de Bab Al-Aziziya, résidence du colonel Mouammar Kadhafi.
"Ils étaient sortis après les premiers raids pour voir ce qui se passait. Mais ils ont été gravement touchés par les bombardements qui ont suivi", a indiqué à l'AFP un témoin affirmant être leur voisin.
Dans les autres salles de l'hôpital, des infirmiers s'affaraient autour d'une dizaine de blessés.
"D'autres blessés ont été envoyés dans d'autres hôpitaux", a expliqué M. Ibrahim.
"A Tripoli, nos maisons sont à proximité des casernes. Vous pouvez imaginer notre terreur et celle de nos famille à chaque fois qu'il y a des bombardements", a lancé Fathallah Salem, un habitant de l'avenue Essoug qui a dit avoir emmené sa mère effrayée à l'hôpital.
Selon un journaliste de l'AFP, les raids qui ont commencé vers 01H00 locales (23H00 GMT) ont duré plus d'une demi-heure et ont visé le secteur de Bab Al-Aziziya, résidence du colonel Mouammar Kadhafi.
Plus d'une quinzaine de puissantes explosions avaient été entendues dans ce secteur alors que des avions de chasse volaient à basse altitude.
Le secteur de Bab Al-Aziziya avait déjà été pris pour cible à plusieurs reprises par l'aviation de l'Otan.
Une opération de la coalition internationale contre le régime de Mouammar Kadhafi a été lancée le 19 mars en Libye et a été placée depuis début avril sous commandement de l'Otan.
Au moins trois personnes ont été tuées et 150 blessées dans des raids de l'Otan sur Tripoli dans la nuit de lundi à mardi, a déclaré à des journalistes le porte-parole du gouvernement libyen, Moussa Ibrahim."Selon les informations dont nous disposons il y a trois morts et 150 blessés", a-t-il dit à des journalistes à bord d'un bus les conduisant peu après les bombardements vers un hôpital de la capitale.M. Ibrahim a ajouté que l'Otan avait mené "entre 12 et 18 raids contre une caserne de la garde populaire", des unités de volontaires qui épaulent l'armée.La presse étrangère à Tripoli estimait que ces raids étaient les plus violents depuis le début des opérations de l'Otan contre le régime du colonel Kadhafi."La caserne était vide. la majorité des victimes sont des civils habitant à proximité", selon...
