Bahreïn a affirmé hier être toujours ouvert au dialogue avec l'opposition, en réponse au discours du président Barack Obama la veille qui avait réclamé un « vrai dialogue » dans cette petite monarchie du Golfe. Le gouvernement bahreïni assure, dans un communiqué, que « la porte du dialogue est ouverte depuis le lancement de la Charte d'action nationale et le restera », en référence au texte ayant lancé en 2002 un processus d'ouverture politique sous la houlette du roi Hamad ben Issa al-Khalifa. Il « espère que le dialogue verra la participation de tous pour parvenir à un consensus national à travers les institutions constitutionnelles ».
Le gouvernement a en outre réaffirmé hier que « des accusations fausses » avaient été lancées contre le régime, faisant apparemment référence aux informations sur des abus pendant et après les manifestations prodémocratie qui ont secoué ce royaume majoritairement chiite et dirigé par une dynastie sunnite. Le royaume de Bahreïn assure que toutes les procédures « ont toujours été et seront toujours menées dans le cadre constitutionnel et légal, en accord avec les standards internationaux et en respect (...) des droits de l'homme ». Les autorités ont également annoncé la levée le 1er juin de l'état d'urgence, instauré à la mi-mars.
Par ailleurs, un des sept chiites condamnés jeudi à Bahreïn pour le rapt d'un policier possède la double nationalité bahreïnie et suédoise, et Stockholm tente d'avoir accès à lui par voie consulaire, a-t-on appris hier auprès du ministère suédois des Affaires étrangères. Jusque-là, Stockholm n'a pas reçu de réponse à sa requête et la Suède « n'exclut pas » de déposer une plainte officielle auprès de Bahreïn. Le chef de la diplomatie suédoise a expliqué que son pays faisait face « aux difficultés habituelles lorsque quelqu'un a une double nationalité et qu'un des deux pays ne la reconnaît pas ».
(Source : AFP)
Le gouvernement a en outre réaffirmé hier que « des accusations fausses » avaient été lancées contre le régime, faisant apparemment référence aux informations sur des abus pendant et après les manifestations prodémocratie qui ont secoué ce royaume majoritairement chiite et dirigé par une dynastie sunnite. Le royaume de Bahreïn assure que toutes les procédures « ont toujours été et seront toujours menées dans le cadre constitutionnel et légal, en accord avec les standards internationaux et en respect (...) des droits de l'homme ». Les autorités ont également annoncé la levée le 1er juin de l'état d'urgence, instauré à la mi-mars.
Par ailleurs, un des sept chiites condamnés jeudi à Bahreïn pour le rapt d'un policier possède la double nationalité bahreïnie et suédoise, et Stockholm tente d'avoir accès à lui par voie consulaire, a-t-on appris hier auprès du ministère suédois des Affaires étrangères. Jusque-là, Stockholm n'a pas reçu de réponse à sa requête et la Suède « n'exclut pas » de déposer une plainte officielle auprès de Bahreïn. Le chef de la diplomatie suédoise a expliqué que son pays faisait face « aux difficultés habituelles lorsque quelqu'un a une double nationalité et qu'un des deux pays ne la reconnaît pas ».
(Source : AFP)
Bahreïn a affirmé hier être toujours ouvert au dialogue avec l'opposition, en réponse au discours du président Barack Obama la veille qui avait réclamé un « vrai dialogue » dans cette petite monarchie du Golfe. Le gouvernement bahreïni assure, dans un communiqué, que « la porte du dialogue est ouverte depuis le lancement de la Charte d'action nationale et le restera », en référence au texte ayant lancé en 2002 un processus d'ouverture politique sous la houlette du roi Hamad ben Issa al-Khalifa. Il « espère que le dialogue verra la participation de tous pour parvenir à un consensus national à travers les institutions constitutionnelles ».Le gouvernement a en outre réaffirmé hier que « des accusations fausses » avaient été lancées contre le régime, faisant apparemment référence aux informations sur...
