Brèves internationales

Golfe d'Aden
Des pirates somaliens tuent un capitaine syrien
Des pirates somaliens ont tué le capitaine syrien d'un navire battant pavillon panaméen qui faisait route vers le port de Mogadiscio, ont annoncé hier des responsables. Les pirates qui ont pris possession du navire ont tué le capitaine lorsque celui-ci a refusé de faire demi-tour et de s'éloigner du port. « Nous envoyons régulièrement la police lorsqu'un navire marchand s'approche du port mais les pirates se trouvaient déjà à bord et ont ouvert le feu, blessant un policier », a dit Abdiasis Hassan, ministre somalien des Ports. Un responsable a précisé que la dépouille du capitaine se trouvait à Mogadiscio et que trois autres membres de l'équipage ont été blessés.

Procès Clearstream
Villepin juge « inacceptable » la déclaration de Sarkozy
L'ex-Premier ministre français Dominique de Villepin a jugé hier « inacceptable » l'utilisation par le président Nicolas Sarkozy du terme « coupables » pour désigner les inculpés au procès Clearstream. M. Sarkozy « n'observe pas la réserve qui fait partie intégrante de sa charge », a déclaré M. de Villepin, principale personnalité poursuivie dans le procès, dans une vidéo mise en ligne sur le site clubvillepin.fr où il répond à des questions d'internautes. Les avocats de l'ex-Premier ministre prévoient d'assigner M. Sarkozy pour « atteinte à la présomption d'innocence ». Il s'agissait de la première réaction publique de M. de Villepin depuis les déclarations de M. Sarkozy mercredi soir sur les deux grandes chaînes françaises, TF1 et France 2.

Colombie
Pour Chavez, les USA inspirent désormais « l'espoir »
Un parfum d'espoir a remplacé « l'odeur de soufre » laissée par George W. Bush à la tribune des Nations unies, a déclaré Hugo Chavez dans son discours prononcé hier soir à l'Assemblée générale de l'ONU. C'était la première fois que le président vénézuélien s'exprimait à cette tribune depuis son intervention de 2006 lors de laquelle il avait traité l'ancien président américain de « diable ». Il a ensuite invité le successeur de Bush, Barack Obama, à réorienter la politique américaine en Amérique latine, où des dirigeants de gauche, comme lui, sont désormais au pouvoir dans la majorité des pays. Chavez a salué le fait qu'Obama ait dénoncé le coup d'État du 28 juin au Honduras, lors duquel le président Manuel Zelaya, proche du président vénézuélien, a été destitué.

Honduras
Manuel Zelaya maintient son appel à la résistance
Le président déchu du Honduras Manuel Zelaya a maintenu hier son appel à la « résistance » de son peuple contre le gouvernement putschiste tant que ce dernier n'acceptera pas, comme point de départ d'un dialogue, de lui rendre le pouvoir. « Nous n'avons pas observé une once de volonté du gouvernement de facto en faveur d'une restitution de la présidence au président élu par le peuple », a déclaré Manuel Zelaya dans un communiqué transmis à l'AFP par son entourage et destiné « à la communauté nationale et internationale ». La veille, Manuel Zelaya, rentré dans son pays par surprise lundi et réfugié depuis dans les locaux de l'ambassade du Brésil, avait déclaré qu'un dialogue avait été instauré avec le gouvernement de facto.

Grippe H1N1
Deux premiers vaccins bientôt utilisables
en Europe
L'Agence européenne des médicaments a recommandé hier à la Commission européenne d'autoriser la mise en vente de deux premiers vaccins contre la grippe H1N1, faisant espérer un lancement rapide des campagnes de vaccinations dans l'Union européenne. L'Agence européenne des médicaments a rendu son avis au terme d'un examen « accéléré », « pour s'assurer que les vaccins autorisés soient disponibles avant le début de la saison grippale, durant les mois d'automne et d'hiver ». Les deux vaccins approuvés ont un point commun qui explique ce feu vert accéléré : ils avaient déjà obtenu en 2005 une AMM dite « prototype » (avec changement de souche possible), contre le virus H5N1 de la grippe aviaire.