Rechercher
Rechercher

Mariage civil à l’étranger : lorsque l’ignorance des lois est source de problèmes

Dites simplement « oui », nous ferons le reste

À Jisr el-Bacha, un immense panneau publicitaire vante les mérites du mariage civil à Chypre. « Dites simplement oui, et nous ferons le reste », promet l'agence de voyages Nadia Travel Tourism. Toute la stratégie publicitaire de l'agence, spécialisée notamment dans l'organisation de cérémonies de mariage civil à Chypre, est bâtie sur ce concept. Un concept qui fait aujourd'hui fureur, et qui attire de plus en plus de couples libanais, en toutes saisons. « En trois ans, nous avons organisé 900 mariages civils dans différentes municipalités de l'île, parfois même trois à quatre cérémonies en une seule journée », affirme le propriétaire de l'agence, Guenady Ragi. Il estime que 1 000 couples libanais environ se marient civilement à Chypre chaque année, alors que 7 à 8 000 couples se marient religieusement chaque année au Liban. C'est après avoir organisé le mariage civil à Chypre d'un de ses proches dont il était le témoin que le voyagiste a décidé d'exploiter le créneau. « Nous nous sommes tellement démenés pour exécuter les formalités au Liban et à Chypre que j'ai décidé de me lancer dans l'affaire », raconte-t-il. « Aujourd'hui, je suis la seule agence à organiser ces mariages de A à Z. Je m'occupe ainsi des visas, des traductions certifiées de documents officiels, des réservations d'avion, d'hôtels 5 étoiles, de la mairie, de l'accueil à l'aéroport, des transferts, de la cérémonie du mariage, du bouquet de la mariée, des témoins et des formalités à l'ambassade du Liban ou auprès d'autres ambassades pour les binationaux... » soutient-il, précisant qu'il économise le temps de sa clientèle, en lui facilitant les formalités.
Aujourd'hui, les choses sont tellement bien organisées que les couples n'ont pas besoin de passer plus d'une nuit à Chypre. Ils ont évidemment la possibilité d'y organiser des cérémonies de mariage à la carte, s'ils le désirent, et d'y séjourner plus longtemps, ajoute le voyagiste.
M. Ragi tient aussi à préciser que c'est la loi de la communauté des biens qui s'applique au mariage civil contracté à Chypre. Si nombre de couples négligent cet aspect de la loi liée au mariage civil à Chypre, d'autres, par contre, « signent un contrat auprès du notaire avant leur départ, exprimant leur volonté que leur mariage soit basé sur le principe de la séparation des biens », constate-t-il.
Certes, à leur retour, les couples doivent eux-mêmes s'occuper des formalités d'enregistrement de leur mariage. Ils doivent alors contacter l'ambassade du Liban à Chypre pour avoir le numéro de la valise diplomatique, avant de se rendre au ministère des Affaires étrangères pour retirer leurs papiers et enregistrer leur mariage auprès du registre d'état civil. Des formalités qui peuvent prendre un certain temps.
À Jisr el-Bacha, un immense panneau publicitaire vante les mérites du mariage civil à Chypre. « Dites simplement oui, et nous ferons le reste », promet l'agence de voyages Nadia Travel Tourism. Toute la stratégie publicitaire de l'agence, spécialisée notamment dans l'organisation de cérémonies de mariage civil à Chypre, est bâtie sur ce concept. Un concept qui fait aujourd'hui fureur, et qui attire de plus en plus de couples libanais, en toutes saisons. « En trois ans, nous avons organisé 900 mariages civils dans différentes municipalités de l'île, parfois même trois à quatre cérémonies en une seule journée », affirme le propriétaire de l'agence, Guenady Ragi....