NAISSANCE Alain Hakim et Rhéa, née Chidiac, ont la joie d’annoncer la naissance de leur premier enfant, un garçon prénommé Gino Hakim. NÉCROLOGIE Le Dr Iskandar Jalkh et famille Pierre Jalkh et famille Les enfants de feu Edgar Boulak Alain et Marie-Christiane, et leurs familles (à l’étranger) Doris, épouse Habib Fallaha, ses enfants et leurs familles Rose-Mireille, Vve Sami Daaboul, ses enfants et leurs familles La famille de feue Thérèse, épouse Faouzi al-Achkar Les enfants de feue Linda Jean Jalkh : Raymonde, épouse Joseph Chidiac, et famille Janine, Vve Sami Karam, et ses enfants Lucienne, épouse Georges Fayad, et famille Simone, épouse Antoine Yammine, et famille La famille de feue Micheline, épouse Naoum Tabet ainsi que les familles Jalkh, Boulak, Bardakji, Choueiri, Mrad, Fallaha, Daaboul, Achkar, Chidiac, Karam, Fayad, Yammine, Tabet, et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu lundi 26 novembre 2007, de leur regrettée mère, belle-mère, grand-mère, belle-sœur et tante EUGÉNIE JALKH née Boulak Vve Edmond Iskandar Jalkh L’absoute sera donnée aujourd’hui mardi 27 novembre à 15h, en l’église Saint-Vincent-de-Paul, à Naccache-Dbayé, près de l’hôpital Eye & Ear. L’inhumation aura lieu dans le caveau de la famille, à Ras el-Nabeh. Les condoléances seront reçues avant l’absoute à partir de 11h, ainsi que mercredi 28 et jeudi 29 novembre, de 11h à 19h, dans le salon de l’église Saint-Vincent-de-Paul, à Naccache-Dbayé, près de l’hôpital Eye & Ear. z L’équipe de l’hôpital Eye & Ear a la douleur de faire part du décès de leur regrettée EUGÉNIE JALKH z Monica Bosch, Vve Michel Hanna Rebeiz Carla Boutros Andréana et Ivana Aïda, épouse Henri Sayegh, et famille Amal, épouse Rainer Busse, et famille ainsi que leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, frère, beau-frère et oncle HANNA MICHEL REBEIZ L’absoute sera donnée demain mercredi 28 novembre à 15h, en l’église Saydet al-Niyah des grecs-orthodoxes, rue Makhoul, Ras-Beyrouth. Les condoléances seront reçues jeudi 29 et vendredi 30 novembre, de 10h à 18h, dans le salon de l’église Saydet al-Niyah des grecs-orthodoxes, rue Makhoul, Ras-Beyrouth. z La ligue de la famille Rebeiz a la douleur de faire part du décès du regretté HANNA (JOHNNY) MICHEL REBEIZ Ingénieur Un des fondateurs et secrétaire de la ligue z Juliette Khattar Assaf Le Dr Ziad Assaf et famille Le Dr Boutros Assaf et famille Amal Assaf Le Dr Yasmine Sleimane et famille Le Dr Nahida el-Khoury et famille L’ingénieur May Mider et famille La famille de feu le juge Élias Assaf La famille de feu le moukhtar Georges Assaf La famille de feue Rose Bou Maroun ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père et oncle ANTOINE YOUSSEF ASSAF Inspecteur principal à la retraite à la Sûreté générale L’absoute sera donnée demain mercredi 28 novembre à 15h, en l’église Mar Takla, à Hazmieh. Les condoléances seront reçues jeudi 29 et vendredi 30 novembre, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Mar Takla, à Hazmieh. z Le Dr Amal Hikmat Soukarié Marc Chélala Alain Chélala Elsa Chélala Milia Saker, Vve Nehmatallah Chélala L’ingénieur Joseph Chélala et famille L’ingénieur Tony Chélala et famille L’institutrice Elham Chélala Marcelle, épouse Georges Salloum, et famille Laudi, épouse Roger Saleh, et famille ont la douleur d’annoncer le décès de leur regretté époux, père, fils, frère et oncle Dr ÉLIE NEHMATALLAH CHÉLALA L’absoute sera donnée demain mercredi 28 novembre à 12h, en l’église paroissiale Saint-Georges, à Jbeil. La dépouille mortelle sera transférée à son village natal Beit-Chélala, caza du Batroun, où l’enterrement aura lieu dans le caveau de la famille. Les condoléances seront reçues aujourd’hui mardi 27, mercredi 28 et jeudi 29 novembre, de 10h à 19h, dans le salon de l’église paroissiale Saint-Georges, à Jbeil, ainsi que vendredi 30 novembre et samedi 1er décembre, au domicile du défunt, à Beit-Chélala. z Le corps médical de l’hôpital universitaire de Notre-Dame de Secours-Jbeil La direction, les médecins, les infirmières, les employés et les ouvriers ont la douleur d’annoncer le décès du regretté Dr ÉLIE NEHMATALLAH CHÉLALA et présentent à son épouse et ses enfants, aux familles Chélala et Soukarié, à l’ordre des médecins au Liban, à l’Université médicale du Saint-Esprit, à Kaslik, leurs sincères émotions. z Marie Girgi al-Assouad Sœur Agate (des sœurs de la Sainte-Famille) Laudy, épouse Tannous Badaoui, et famille Renée Hawat Clotilde, épouse Youssef Girgi Yammine, et famille Gladys, Vve Michel Yammine, et famille Le Dr Ninette Hawat Joseph Hawat et famille Saliby Hawat et famille Alice, Vve Khattar Bou Antoun, et famille Hélène, Vve Naïm Hatem Yammine, et famille Odette, Vve Toufic Yammine, et famille Nabila, épouse Gaby Moundalak, et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle ABDO SAÏD HAWAT L’absoute sera donnée aujourd’hui mardi 27 novembre à 15h30, en l’église Notre-Dame du Rosaire, à Zikrite. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation, ainsi que mercredi 28 et jeudi 29 novembre, de 11h à 19h, dans la salle du complexe paroissial, à Zikrite. CONDOLÉANCES Me Antoine Youssef Khaïrallah Claire et Marie, et leurs enfants: Karim Camille Boustany Maya Peter Germanos Rima Jamil Gharzouzi Salwa Chedraoui, Vve du magistrat Milan Khaïrallah, et ses enfants Jacques et Raymond, et leurs familles Émilie Khaïrallah, Vve cheikh Mikhaël Issa, et ses enfants ainsi que les familles Khaïrallah, Chaaïa, Boustany, Germanos, Gharzouzi, Chedraoui et Issa, tous les habitants d’Asnoun et Bazhoun, et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu le dimanche 25 novembre 2007, de leur regrettée mère, grand-mère, belle-sœur et tante LOLITA YOUSSEF KHAÏRALLAH née Chaaïa Les condoléances seront reçues aujourd’hui mardi 27 et demain mercredi 28 novembre, de 10h à 18h, dans le salon de l’église Saint-Maron, à Gemmayzé, Beyrouth. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z L’ingénieur Antoine Youssef Ferzli Youssef, Nadim et Joumana Ferzli Me Raymond Kreidi et famille Le Dr Pierre Kreidi Me Élias Ferzli et famille L’ingénieur Nicolas Ferzli et famille Le Dr Khalil Ferzli et famille Georgette, épouse Mikhaël Hajjar, et famille Norma, épouse Antoine Chakib Ferzli, et famille ainsi que les familles Ferzli, Kreidi, Moussallem, Hajjar, Bassile, Prince, Daoud, tous les habitants de Qaraoun, et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée épouse, mère, sœur, belle-sœur et tante Me MONA ÉLIAS KREIDI Les condoléances seront reçues mercredi 28 et jeudi 29 novembre, de 10h à 18h, dans le salon du siège paroissial, à Achrafieh, face à Spinney’s. COMMÉMORATION Mon Dieu, donnez-lui en félicité ce qu’il nous a donné en tendresse. Saint Augustin Il y a un an, le 26 novembre 2006 JOSEPH K. RIZK était enlevé à l’amour des siens. Lily, Serge et Sybil ont fait célébrer une messe pour le repos de son âme et dans l’intimité familiale.