Brèves régionales

La Turquie se tourne vers la Russie après la coupure du gaz iranien La Turquie ne devrait pas connaître de pénurie d’énergie après l’interruption des exportations de gaz iranien car elle a augmenté son approvisionnement de gaz russe, a déclaré hier le ministre turc de l’Énergie, Hilmi Güler. « À cause des précautions que nous avons prises, il n’y a aucun problème. Nos citoyens n’auront pas froid cet hiver », a-t-il dit lors d’une conférence de presse. Mercredi, le ministre iranien du Pétrole, Kazem Vaziri Hamaneh, a indiqué que son pays avait interrompu ses exportations de gaz à la Turquie à cause de la demande intérieure en Iran, notamment à cause du froid. Pour pallier le manque de gaz provenant d’Iran, Ankara s’est tournée vers son principal fournisseur de gaz naturel, la Russie, qui approvisionne la Turquie via deux gazoducs, le Balkan Transit Pipeline et le Blue Stream, qui relie directement les deux pays en passant sous la mer Noire. Pour l’heure, 37 millions de mètres cubes de gaz s’écoulent quotidiennement à travers le Blue Stream (au lieu du 33 millions de m3/jour habituels) et 47 millions de m3 du Balkan Transit Pipeline (au lieu des 42 millions de m3/jour en temps normal), a expliqué M. Güler. Israël : le budget 2007 approuvé par le Parlement La Knesset (Parlement) a approuvé le budget définitif de l’État d’Israël d’un montant de 295 milliards de shekels (68 milliards de dollars) pour l’exercice 2007, a-t-on appris de source parlementaire. Le projet de loi de finances a été entériné en seconde et troisième lectures par 67 voix contre 37, sur un total de 120 députés à la Chambre, en dépit des coupes sombres controversées dans le chapitre social effectuées en raison du coût de la guerre de 34 jours, menée l’été dernier par Israël au Liban contre le Hezbollah. Le ministère de la Défense se taille la part du lion avec une enveloppe record de 50 milliards de shekels (11,3 milliards de dollars).