Un message attribué au mollah Omar diffusé au Pakistan

La chaîne pakistanaise privée de télévision GEO a diffusé hier un enregistrement sonore attribué à l’ancien chef des talibans, le mollah Omar, affirmant que ses hommes contrôlent encore une grande partie du territoire afghan. L’authenticité du message n’a pu être vérifiée. La chaîne a affirmé l’avoir reçu par e-mail depuis la capitale afghane, Kaboul. Un homme se présentant comme le porte-parole des talibans a cependant nié que le mollah Omar soit l’auteur de cet enregistrement. D’après la traduction de la bande sonore, l’homme présenté comme Omar affirme que les miliciens fondamentalistes contrôlent toujours de grandes parties de l’Afghanistan, dans une déclaration devant un conseil militaire des talibans dans la province de Helmand. « Le fait d’avoir perdu la capitale de l’Afghanistan ne signifie pas que les talibans en ont fini », déclare le message, ajoutant que « les maîtres de Kaboul », soutenus par les Occidentaux, « ne pourront pas continuer à diriger le pays ». « Si aujourd’hui les Américains vous abandonnent, vous ne pourrez pas vous maintenir (au pouvoir). L’armée russe est aussi venue en Afghanistan ; souvenez-vous de son sort », affirme le message, s’adressant, sans le nommer, au président afghan, Hamid Karzaï.